1
00:03:01,948 --> 00:03:03,905
إنه ينظر إلي كل يوم.
2
00:03:04,076 --> 00:03:05,866
ماري جين واتسون.
3
00:03:06,035 --> 00:03:10,081
والله لو كان يعلم
ما الذي أشعر به بالضبط تجاهها.
4
00:03:10,248 --> 00:03:12,039
لا يحتاج إلى معرفة ذلك.
5
00:03:12,207 --> 00:03:15,625
اخترت أن أعيش حياتي
مليئة بالمسؤوليات.
6
00:03:15,796 --> 00:03:18,120
حياة... لا يمكنه أن يكون جزءًا منها.
7
00:03:18,298 --> 00:03:19,579
من أنا؟
8
00:03:19,758 --> 00:03:22,332
<ط> أنا الرجل العنكبوت
ولدي عمل لأقوم به.
9
00:03:22,511 --> 00:03:25,513
أنا بيتر باركر
وهكذا، لدي عمل لأقوم به.
10
00:03:25,681 --> 00:03:27,259
باركر! باركر!
11
00:03:27,724 --> 00:03:29,634
لا، انتظر! انتظر!
12
00:03:31,102 --> 00:03:33,772
باركر، لقد تأخرت. أنت دائما متأخرا.
13
00:03:33,939 --> 00:03:36,857
آسف سيد عزيز. لقد كانت مشكلة.
14
00:03:37,026 --> 00:03:39,313
آخر؟ هناك دائما مشاكل.
15
00:03:39,486 --> 00:03:42,273
هيا، لدينا أمر
من 21 دقيقة.
16
00:03:42,447 --> 00:03:45,863
هارماتان، بيرتون وسميث.
ثماني حبات بيتزا كبيرة الحجم.
17
00:03:46,034 --> 00:03:49,070
في 8 دقائق أعطيهم مجانا،
وفقا للقواعد هنا.
18
00:03:49,246 --> 00:03:52,032
بعد كل شيء، لم أتوقف عن أخذ المال فحسب،
19
00:03:52,207 --> 00:03:54,995
لكنهم أيضًا يفقدون العميل لصالحه
لأولئك من بيتزا يورت.
20
00:03:55,169 --> 00:03:58,584
أنت أملي الأخير.
عليك أن تكون في الوقت المحدد.
21
00:03:58,756 --> 00:04:02,503
أنت رجل لطيف
ولكن لا أستطيع الاعتماد عليك.
22
00:04:02,885 --> 00:04:04,712
إنها فرصتك الأخيرة.
23
00:04:04,887 --> 00:04:09,632
عليك عبور المدينة في 7 دقائق،
وإلا سأطردك.
24
00:04:11,351 --> 00:04:13,224
اهرب!
25
00:04:35,500 --> 00:04:37,042
هل أنت احمق
26
00:04:59,024 --> 00:05:02,191
عفوًا! لقد سرق البيتزا له!
27
00:05:28,095 --> 00:05:30,420
اسمع خليهم يلعبوا في الشارع.
28
00:05:30,597 --> 00:05:31,878
نعم، السيد أوم بيانجين!
29
00:05:32,183 --> 00:05:33,842
وداعا
30
00:05:35,019 --> 00:05:36,263
أحسنت يا بينجينيلول!
31
00:06:29,158 --> 00:06:31,066
بيتزا!
32
00:06:35,830 --> 00:06:37,407
لقد تأخرت.
33
00:06:38,332 --> 00:06:39,661
أنا لا أدفع لهم بعد الآن.
34
00:06:58,145 --> 00:07:01,644
ضمان 29 دقيقة
إنه وعد.
35
00:07:01,940 --> 00:07:06,436
أعلم أن هذا لا يعني شيئًا بالنسبة لك.
ولكن بالنسبة لي هذا شيء خطير.
36
00:07:06,612 --> 00:07:08,605
وبالنسبة لي هذا شيء خطير.
37
00:07:08,781 --> 00:07:11,188
- أنت مطرود.
- أنا بحاجة إلى هذه الوظيفة.
38
00:07:11,366 --> 00:07:14,036
- أنت مطرود.
- أعطني فرصة أخرى.
39
00:07:23,126 --> 00:07:24,454
أنت مطرود!
40
00:07:24,837 --> 00:07:26,876
- باركر، أنت مطرود.
- لماذا؟
41
00:07:27,048 --> 00:07:28,506
الكلاب تلعب؟
42
00:07:28,674 --> 00:07:30,964
الحمام في الحديقة؟
موي الذي يلعب آه؟
43
00:07:31,136 --> 00:07:32,381
"آه"...
44
00:07:32,553 --> 00:07:35,258
اعتقدت أن البوق كان يظهر
جانب آخر من نيويورك.
45
00:07:35,431 --> 00:07:38,385
تبقى ست دقائق يا جونا.
نريد الصفحة الأولى.
46
00:07:38,559 --> 00:07:41,928
أنا لا أدفع لك لتكون الفنان.
أنا أدفع لك... ليس بعد!
47
00:07:42,104 --> 00:07:44,725
أنا أدفع لك مقابل ذلك
العنكبوت يطرح.
48
00:07:44,898 --> 00:07:48,400
لن يتركني.
لقد قلبت المدينة بأكملها ضده.
49
00:07:48,571 --> 00:07:50,064
وأنا فخور.
50
00:07:50,238 --> 00:07:53,987
خذ هذه الصور الحلوة
قبل أن أدخل في غيبوبة السكري.
51
00:07:54,159 --> 00:07:56,364
الزوجة فقدت دفتر شيكاتها.
52
00:07:56,535 --> 00:07:59,870
- شكرا على الأخبار الجيدة.
- أنت حقا لا تستطيع استخدام أي شيء؟
53
00:08:00,040 --> 00:08:01,119
انا بحاجة الى المال
54
00:08:02,416 --> 00:08:04,243
أحضر لي الكمان بسرعة.
55
00:08:04,419 --> 00:08:06,078
خمس دقائق!
56
00:08:06,254 --> 00:08:08,922
نشر صورة دجاجة فاسدة.
أنظر إلى العنوان:
57
00:08:09,089 --> 00:08:10,964
"الخوف من الطعام الفاسد"
58
00:08:11,134 --> 00:08:13,505
- طعام فاسد؟
- الأمر صعب بالنسبة لي.
59
00:08:13,678 --> 00:08:15,552
حسنًا، سيد جيمسون.
60
00:08:17,265 --> 00:08:19,423
أ نعم. هذه هي الصفحة الأولى.
61
00:08:19,599 --> 00:08:21,308
"التهديد المقنع
يرهب المدينة".
62
00:08:21,476 --> 00:08:22,852
انها ليست تهديدا.
63
00:08:23,104 --> 00:08:24,763
- أقول...
- حسنا.
64
00:08:24,938 --> 00:08:26,517
- أعطيه 150.
- 300.
65
00:08:26,942 --> 00:08:28,187
انها فضيحة!
66
00:08:28,359 --> 00:08:30,316
جيد. خذها إلى الفتاة.
67
00:08:30,486 --> 00:08:31,768
شكرًا لك. وداعا
68
00:08:33,908 --> 00:08:35,317
مرحبا بيت.
69
00:08:38,328 --> 00:08:42,160
لا أعتقد أنه يغطي التقدم
منذ بضعة أسابيع مضت.
70
00:08:42,499 --> 00:08:44,457
- نعم هذا كل شيء.
- آسف.
71
00:08:47,420 --> 00:08:48,962
أبقي رأسك مرفوعاً، حسناً؟
72
00:09:02,144 --> 00:09:03,554
انتبه إلى أين أنت ذاهب!
73
00:09:14,239 --> 00:09:16,112
دكتور كونورز... أنا آسف.
74
00:09:16,283 --> 00:09:17,860
إلى أين أنت ذاهب يا بيتر؟
75
00:09:18,076 --> 00:09:19,322
إلى وقتك
76
00:09:19,494 --> 00:09:21,321
انتهى وقتي.
77
00:09:21,495 --> 00:09:23,702
ألا ترى أين أنا الآن؟
78
00:09:23,873 --> 00:09:27,658
أنا آسف، أنا أحاول
أريد أن آتي إلى الفصل.
79
00:09:27,836 --> 00:09:29,164
ثم تعال.
80
00:09:30,548 --> 00:09:32,006
أنظر إليك.
81
00:09:32,549 --> 00:09:36,879
انخفضت الدرجات أكثر وأكثر.
أنت دائما متأخرا عن الفصل.
82
00:09:37,055 --> 00:09:39,972
يبدو أنك مرهق دائمًا.
83
00:09:41,309 --> 00:09:43,467
لقد تأخرت مع ورقة الاندماج.
84
00:09:43,643 --> 00:09:46,764
أعلم أنني أريد أن أكتب
عن الدكتور أوتو أوكتافيوس.
85
00:09:46,981 --> 00:09:50,100
تريده عبثا، لن يمر.
86
00:09:53,445 --> 00:09:55,438
أوكتافيوس هو صديقي.
87
00:09:55,782 --> 00:09:57,775
اذهب إلى العمل يا باركر.
88
00:09:58,117 --> 00:10:01,284
قم بالعمل، وإلا فسوف أفشلك.
89
00:10:22,724 --> 00:10:24,846
مفاجأة!
90
00:10:25,018 --> 00:10:26,927
هيا، قل شيئا.
91
00:10:27,104 --> 00:10:28,383
في أي مناسبة؟
92
00:10:28,564 --> 00:10:31,101
اليوم يا بيتر، إنه عيد ميلادك!
93
00:10:31,650 --> 00:10:34,438
سواء كنت تريد أن تتذكر ذلك أم لا.
94
00:10:34,820 --> 00:10:38,106
أنت تعيش في واقع آخر، أليس كذلك؟
95
00:10:38,283 --> 00:10:40,240
- مرحبا، م.ج.
- جيد.
96
00:10:40,742 --> 00:10:43,495
- مرحبا يا صديق.
- لم نرى بعضنا البعض منذ فترة طويلة.
97
00:10:44,414 --> 00:10:47,532
كيف هي الأغنية كان لديك سجلات جيدة.
98
00:10:47,708 --> 00:10:49,416
انها تسير بشكل جيد للغاية.
99
00:10:49,585 --> 00:10:50,830
إنه لشيء رائع.
100
00:10:51,004 --> 00:10:52,662
هاري أرسل لي الورود.
101
00:10:52,838 --> 00:10:55,411
ماذا عنك؟
أنت لم ترد على مكالماتي الهاتفية.
102
00:10:56,884 --> 00:10:58,757
لقد كنت مشغولا.
103
00:10:58,928 --> 00:11:02,462
هل التقطت صوراً للعنكبوت؟
كيف حال الصرصور الكبير؟
104
00:11:02,640 --> 00:11:04,596
مررها.
105
00:11:04,766 --> 00:11:08,266
من الأفضل أن تصل إلى هناك
دعونا نتذوق، حسنا؟
106
00:11:08,437 --> 00:11:09,764
سأحضر السندويشات.
107
00:11:09,937 --> 00:11:11,977
كيف هو الحال في أوسكورب؟
108
00:11:12,149 --> 00:11:15,018
رائع.
أنا رئيس المشاريع الخاصة.
109
00:11:15,193 --> 00:11:17,316
سنعطي فرصة للاندماج.
110
00:11:17,570 --> 00:11:18,649
عظيم، هاري.
111
00:11:18,822 --> 00:11:23,401
والدك، ارقد بسلام
سيكون فخوراً بك.
112
00:11:23,577 --> 00:11:27,277
نحن نقوم بتمويل أحد أصنامك.
أوتو أوكتافيوس.
113
00:11:27,455 --> 00:11:29,947
- أنا أكتب ورقة عنه.
- هل تريد مقابلته؟
114
00:11:30,126 --> 00:11:32,367
- هل تعرفني؟
- بالطبع نعم.
115
00:11:32,545 --> 00:11:37,006
أوكتافيوس سوف يفعل ذلك لصالح أوسكورب
ما لم يحلم به الأب أبدًا.
116
00:11:37,175 --> 00:11:39,048
إم جي، هل يمكنك أن تقدم لي يد المساعدة؟
117
00:11:41,430 --> 00:11:43,007
مازلت أنتظرك يا صديقي.
118
00:11:43,723 --> 00:11:44,968
كيف يتم ذلك؟
119
00:11:45,142 --> 00:11:47,597
الطريقة التي ينظر بها إليك
أو لا ينظرون.
120
00:11:48,145 --> 00:11:49,472
ذلك يعتمد على كيف تنظر إليه.
121
00:11:49,854 --> 00:11:52,013
ليس لدي وقت للفتيات الآن.
122
00:11:52,190 --> 00:11:53,519
لماذا، هل أنت ميت؟
123
00:11:53,692 --> 00:11:54,854
أنا مشغول
124
00:11:55,026 --> 00:11:57,065
لماذا تلتقط الصور مع صديقك؟
125
00:11:58,363 --> 00:12:00,104
هل يمكننا ترك الموضوع؟
126
00:12:00,572 --> 00:12:03,574
أريد أن نكون أصدقاء.
دعونا نثق ببعضنا البعض.
127
00:12:03,743 --> 00:12:05,451
ثم كن صادقا معي.
128
00:12:05,827 --> 00:12:08,236
إذا كنت تعرف من هو، هل ستخبرني؟
129
00:12:22,678 --> 00:12:24,671
مذكرة الإخلاء
130
00:12:31,855 --> 00:12:33,350
مايو.
131
00:12:33,524 --> 00:12:35,101
نعم بن ما هو
132
00:12:36,443 --> 00:12:38,353
انتظر!
133
00:12:38,612 --> 00:12:40,022
- ميتوا مايو.
- إله!
134
00:12:40,447 --> 00:12:45,654
بيتر! للحظة اعتقدت ذلك
أنهم منذ سنوات عديدة.
135
00:12:47,872 --> 00:12:49,781
لقد غادروا، أليس كذلك؟
136
00:12:50,207 --> 00:12:51,867
هل قضوا وقتا طيبا؟
137
00:12:52,376 --> 00:12:53,656
أنا متأكد من نعم.
138
00:12:55,502 --> 00:12:59,334
- هل تشعر أنك بخير؟
- بالطبع نعم. اذهب الآن إلى المنزل.
139
00:12:59,923 --> 00:13:05,083
واعتني.
أنا لا أحب السكوتر على الإطلاق.
140
00:13:05,262 --> 00:13:07,006
أنا قلقة.
141
00:13:07,515 --> 00:13:12,343
أنت وحيد جدا.
رأيت كشف حساب البنك.
142
00:13:12,561 --> 00:13:15,052
يا إلهي، هل رأيتها حقاً؟
143
00:13:15,564 --> 00:13:16,893
هذا كل شيء.
144
00:13:17,066 --> 00:13:18,524
وماذا لو؟
145
00:13:19,068 --> 00:13:20,727
لقد تركت مع البط.
146
00:13:21,737 --> 00:13:23,445
لقد بقوا جميعا في الخلف.
147
00:13:24,156 --> 00:13:27,109
في النهاية، لم أعد أشعر بالرغبة في المناقشة.
148
00:13:27,283 --> 00:13:31,033
أنا متعب
من الأفضل أن تذهب إلى المنزل.
149
00:13:32,790 --> 00:13:35,282
مرحبًا يا فتى. عيد ميلاد سعيد.
150
00:13:35,710 --> 00:13:37,288
أنت في حاجة إليها.
151
00:13:37,462 --> 00:13:40,000
- لا، لا أستطيع أخذهم.
- نعم يمكنك ذلك.
152
00:13:40,173 --> 00:13:42,213
يمكنك أن تأخذ المال، فهو يعلم.
153
00:13:42,385 --> 00:13:45,089
في سبيل الله
ليس كثيرا. ها هو!
154
00:13:45,262 --> 00:13:47,753
لا تتركهم هنا.
155
00:13:47,931 --> 00:13:49,889
أنا آسف.
156
00:13:51,101 --> 00:13:54,599
أفتقد عمك بن كثيرا.
157
00:13:56,689 --> 00:14:01,600
هل تصدق أنه قد مضى عامين
منذ متى تم أخذها مني؟
158
00:14:03,946 --> 00:14:06,152
أحياناً أقول لنفسي:
159
00:14:07,325 --> 00:14:11,618
"إذا التقى بالشخص المسؤول
عما حدث، هو..."
160
00:14:12,663 --> 00:14:14,703
لا أعرف ماذا أفعل.
161
00:14:21,255 --> 00:14:22,833
والآن...
162
00:14:24,759 --> 00:14:27,464
خذ بقية الكعكة معك.
163
00:14:43,905 --> 00:14:46,063
هل مازلت موجودا؟
164
00:14:47,157 --> 00:14:48,817
رأيت ملصقه.
165
00:14:49,034 --> 00:14:52,284
غريب، أليس كذلك؟ أشعر بالحرج قليلا.
166
00:14:52,454 --> 00:14:56,534
لماذا؟ انها جميلة.
حتى أتمكن من رؤيتك كل يوم.
167
00:14:59,252 --> 00:15:01,578
كنت سعيدا لرؤيتك.
168
00:15:03,840 --> 00:15:05,583
نعم هذا كل شيء.
169
00:15:06,218 --> 00:15:09,171
ما هو بالضبط؟
170
00:15:13,684 --> 00:15:15,343
لا شئ.
171
00:15:19,606 --> 00:15:21,516
هل تريد أن تقول لي شيئا؟
172
00:15:27,531 --> 00:15:29,155
أنا...
173
00:15:35,082 --> 00:15:37,205
...أنا...
174
00:15:37,376 --> 00:15:40,626
...كنت أتساءل عما إذا كنت لا تزال تقيم في القرية؟
175
00:15:49,761 --> 00:15:51,801
أنت لغز حقيقي.
176
00:16:02,065 --> 00:16:03,857
بيتر...
177
00:16:05,235 --> 00:16:06,777
ما هذا؟
178
00:16:11,741 --> 00:16:13,484
عيد ميلاد سعيد!
179
00:16:22,168 --> 00:16:24,327
لقد بدأت رؤية شخص ما.
180
00:16:24,963 --> 00:16:27,336
إذن لديك صديق؟
181
00:16:27,508 --> 00:16:30,177
نعم، أنا أحبه.
182
00:16:33,430 --> 00:16:34,710
ما هذا؟
183
00:16:35,556 --> 00:16:37,100
لا شيء.
184
00:16:37,977 --> 00:16:41,227
انها جيدة حقا.
لديك بعض الشركات...
185
00:16:42,940 --> 00:16:44,600
ربما هو أكثر من ذلك.
186
00:16:45,692 --> 00:16:47,270
أكثر؟
187
00:16:47,987 --> 00:16:49,445
لا أعرف.
188
00:16:50,781 --> 00:16:52,987
أنا قادم لرؤية المسرحية غدا.
189
00:16:56,036 --> 00:16:58,990
- هل أنت قادم؟
- سأكون هناك.
190
00:16:59,957 --> 00:17:01,665
لا تخيب ظني.
191
00:17:03,127 --> 00:17:04,787
لن أخيب ظنك.
192
00:17:18,975 --> 00:17:20,470
إيجار!
193
00:17:24,316 --> 00:17:26,984
- جيد.
- جيد؟ ما هذا يا "جيد"؟
194
00:17:27,151 --> 00:17:28,693
هل يمكنني أن أنفقها؟
195
00:17:29,446 --> 00:17:31,319
سأحصل على المال...
196
00:17:31,489 --> 00:17:34,822
- لقد تأخرت هذا الشهر مرة أخرى.
- أعدك أنه بمجرد...
197
00:17:35,160 --> 00:17:38,492
إذا كانت الوعود عبارة عن ملفات تعريف الارتباط،
ابنتي ستكون سمينة.
198
00:17:39,122 --> 00:17:43,618
أنا آسف يا سيد ديتكوفيتش.
عندي 20 دولار فقط
199
00:17:44,293 --> 00:17:45,836
الندم ليس له قيمة.
200
00:17:46,003 --> 00:17:48,920
لا تحاول التسلل.
لدي آذان القط
201
00:17:49,131 --> 00:17:50,839
وعيون القوارض.
202
00:17:52,552 --> 00:17:55,422
- شكراً جزيلاً.
- مرحبا بيت.
203
00:18:51,235 --> 00:18:52,895
الإيجار؟
204
00:18:58,033 --> 00:19:00,406
طبيب؟ جاء السيد أوزبورن.
205
00:19:00,578 --> 00:19:04,445
جائزة نوبل، أوتو.
جائزة نوبل وسنكون أغنياء.
206
00:19:04,748 --> 00:19:08,367
- اترك الجوائز يا هاري.
- ولكنك بحاجة إلى المال، من أوسكورب.
207
00:19:08,544 --> 00:19:09,825
من هو
208
00:19:10,005 --> 00:19:13,587
إنه صديقي، أخبرته عنه.
لقد ساعدني في المدرسة الثانوية.
209
00:19:13,758 --> 00:19:15,335
بيتر باركر، سيدي.
210
00:19:15,510 --> 00:19:18,345
- أنا أكتب عنك ورقة...
- أعرف ما الذي تبحث عنه هنا،
211
00:19:18,512 --> 00:19:20,837
فقط ليس لدي الوقت
لتعليم الطلاب.
212
00:19:21,765 --> 00:19:23,593
لكن كيف تدفع "أوسكورب"...
213
00:19:23,768 --> 00:19:26,093
يجب أن أذهب لدي إدن.
214
00:19:26,270 --> 00:19:29,605
لقد انتهيت هنا
لقد جمعت العباقرة معًا.
215
00:19:29,775 --> 00:19:34,400
حظا سعيدا غدا، أوتو. جائزة نوبل.
نراكم في السويد.
216
00:19:37,114 --> 00:19:38,656
رجل مثير للاهتمام.
217
00:19:39,241 --> 00:19:40,903
لا يدوم طويلا.
218
00:19:41,077 --> 00:19:45,455
أتذكرك أنت الطالب
كونورز. قال لي أنك رائعة.
219
00:19:46,249 --> 00:19:48,324
لكنك كسول.
220
00:19:49,336 --> 00:19:50,582
أحاول أن...
221
00:19:50,754 --> 00:19:54,337
الذكاء ليس كافيا.
عليك أن تعمل بجد.
222
00:19:54,674 --> 00:19:57,462
الذكاء ليس امتيازاً، بل نعمة.
223
00:19:57,636 --> 00:20:00,127
يجب استخدامه
من أجل خير الناس.
224
00:20:02,641 --> 00:20:04,183
هل هذا هو الحال
225
00:20:04,350 --> 00:20:08,764
نعم. مشروعي للبدء
وهو يؤيد الاندماج.
226
00:20:09,189 --> 00:20:12,060
لقد فهمت أنك تستخدم الانسجام
الترددات الذرية
227
00:20:12,234 --> 00:20:13,610
ترددات مماثلة.
228
00:20:13,778 --> 00:20:15,817
مكاسب توافقية؟
229
00:20:16,154 --> 00:20:17,862
أستمر.
230
00:20:18,449 --> 00:20:21,983
نمو هائل
لزيادة الطاقة.
231
00:20:22,160 --> 00:20:23,820
الكثير من الطاقة.
232
00:20:23,995 --> 00:20:28,158
كالشمس الدائمة
الذي يوفر الطاقة للعالم كله.
233
00:20:28,332 --> 00:20:31,536
وهل يمكنك تثبيت تفاعل الاندماج؟
234
00:20:31,712 --> 00:20:35,045
بيتر، ماذا ناقشنا
في الساعة والنصف الأخيرة؟
235
00:20:35,715 --> 00:20:37,542
عمل حياتي ��.
236
00:20:37,843 --> 00:20:41,046
أنا أعرف العواقب
أصغر خطأ حسابي.
237
00:20:41,221 --> 00:20:43,511
آسف، لم أقصد الإساءة إليك.
238
00:20:43,683 --> 00:20:47,015
روزي، صديقتنا تعتقد
أنني سأفجر المدينة.
239
00:20:47,227 --> 00:20:50,927
- يمكنك النوم بسلام في الليل.
- قام أوتو بواجبه المنزلي.
240
00:20:51,106 --> 00:20:54,192
تعالوا إلى المظاهرة غدا
وسوف ترى بأم عينيك.
241
00:20:54,694 --> 00:20:56,852
ويجب أن تنام جيدًا يا أوتو.
242
00:20:57,029 --> 00:20:59,236
هل كان إديسون نائماً عندما أضاء الضوء؟
243
00:20:59,573 --> 00:21:01,981
نام ماركوني
متى بدأ الراديو؟
244
00:21:02,159 --> 00:21:04,317
<ط> نام بيتهوفن
قبل الخامس؟
245
00:21:04,495 --> 00:21:07,780
لقد نام برنولي قبل أن يكتشف الأمر
منحنيات النسب الأسرع؟
246
00:21:07,957 --> 00:21:10,448
أنا أحب هذا الطفل.
247
00:21:10,626 --> 00:21:14,375
بيتر، أخبرنا بشيء آخر
عنك هل لديك صديق؟
248
00:21:15,465 --> 00:21:17,043
و...
249
00:21:18,134 --> 00:21:19,545
لا أعرف على وجه اليقين.
250
00:21:19,718 --> 00:21:22,803
نعم، يبدو الأمر طبيعيا بالنسبة لي.
من يعرف الجحيم بالتأكيد؟
251
00:21:23,056 --> 00:21:26,007
اتركه وشأنه.
ربما هو الحب السري.
252
00:21:26,182 --> 00:21:28,056
لا ينبغي ذلك.
253
00:21:28,226 --> 00:21:31,510
إذا كان لديك شيء معقد جدًا بداخلك
كيف هو الحب
254
00:21:32,228 --> 00:21:33,889
سوف تمرض.
255
00:21:34,481 --> 00:21:36,308
لقد كنت محظوظا في الحب.
256
00:21:36,484 --> 00:21:37,813
لقد كان لدينا كلانا.
257
00:21:37,986 --> 00:21:41,568
لكنها ليست مثالية.
عليك أن تعمل بجد.
258
00:21:41,739 --> 00:21:45,573
التقيت به على خطوات الكلية
وأدركت أن الأمر لن يكون سهلاً.
259
00:21:45,744 --> 00:21:48,994
درس العلوم
كنت أدرس الأدب أيضًا.
260
00:21:49,164 --> 00:21:52,330
حسناً، كنت أحاول أن أشرح له ذلك
النظرية النسبية.
261
00:21:52,500 --> 00:21:54,992
وأوضحت ت.س. إليوت.
262
00:21:56,298 --> 00:21:58,290
وما زلت لم أفهم ما يريد.
263
00:21:58,465 --> 00:21:59,710
- حسنا، نعم.
- حسنا، لا.
264
00:21:59,884 --> 00:22:03,335
أما تي إس إليوت فهو أكثر تعقيدًا
من الفيزياء المتقدمة.
265
00:22:03,929 --> 00:22:07,844
إذا أردت أن تثير إعجاب امرأة،
أخبره قصائد
266
00:22:08,267 --> 00:22:09,511
شعر.
267
00:22:10,935 --> 00:22:12,181
لا يمكنك أن تخطئ.
268
00:22:16,774 --> 00:22:19,693
فتاة طويلة ورفيعة
وحيدًا عبر البراري
269
00:22:19,862 --> 00:22:22,233
اطهي كل شيء باللون الأخضر
270
00:22:22,406 --> 00:22:24,778
بشعر مثل الشمس
271
00:22:25,159 --> 00:22:27,827
يومًا بعد يوم تتعب عيناه...
272
00:23:25,052 --> 00:23:26,677
الإيجار!
273
00:23:28,598 --> 00:23:30,305
أين أموالي
274
00:23:55,959 --> 00:24:00,205
- يبدو أنك متوتر بعض الشيء.
- أنت لا تعرف أبدا من قد يأتي.
275
00:24:15,560 --> 00:24:18,514
سيداتي، خمس دقائق. خمس دقائق.
276
00:24:35,706 --> 00:24:37,034
كيف فعلت ذلك؟
277
00:24:40,043 --> 00:24:42,332
أمارس الرياضة وأنام كثيرًا.
278
00:24:42,588 --> 00:24:44,414
تناول الكثير من الخضار.
279
00:24:45,298 --> 00:24:48,882
وهذا ما تقوله لي والدتي أيضاً
ولكن حتى الآن لم أصدق ذلك.
280
00:24:51,681 --> 00:24:53,057
هيا، أسرع!
281
00:24:55,977 --> 00:24:57,388
امسكها بشكل مستقيم.
282
00:25:19,917 --> 00:25:21,411
إنها شبكة.
283
00:25:22,461 --> 00:25:24,169
أحسنت يا بينجينيلول!
284
00:25:52,160 --> 00:25:54,117
ضعني أرضا!
285
00:25:54,829 --> 00:25:57,663
وأنا راضٍ بما قاله
السيد مونكريف.
286
00:25:57,832 --> 00:26:01,117
صوته قادر على إلهام الثقة.
287
00:26:01,293 --> 00:26:03,416
هل تعتقد أننا يجب أن نسامحهم؟
288
00:26:06,298 --> 00:26:07,957
نعم.
289
00:26:08,466 --> 00:26:09,960
أعني لا.
290
00:26:14,264 --> 00:26:18,511
يا رئيس، إذا أوقفتها هنا،
سأتعامل معها.
291
00:26:19,186 --> 00:26:20,513
كما تريد.
292
00:26:23,148 --> 00:26:24,726
الغضب.
293
00:26:29,237 --> 00:26:30,862
لن يضر أن...
294
00:26:36,287 --> 00:26:40,415
- هل يمكنني مساعدتك؟
- نعم، جئت لمشاهدة المسرحية.
295
00:26:40,582 --> 00:26:44,366
آسف يا سيدي، لم يعد أحد يستطيع
للدخول بعد إغلاق الباب.
296
00:26:45,628 --> 00:26:47,918
يساعد على الحفاظ على الوهم.
297
00:26:49,258 --> 00:26:52,710
الآنسة واتسون هي صديقتي.
طلب مني أن آتي.
298
00:26:52,888 --> 00:26:54,381
ولكن لم يفت الأوان بعد.
299
00:26:56,809 --> 00:27:00,259
لا بد لي من رؤية العرض
دعني أدخل سأبقى..
300
00:27:01,772 --> 00:27:03,976
هادئ أثناء العرض
301
00:27:13,197 --> 00:27:16,116
الرجل العنكبوت! الرجل العنكبوت!
302
00:27:16,285 --> 00:27:19,285
يفعل ما يمكن أن يفعله العنكبوت
303
00:27:19,454 --> 00:27:22,454
"نسج شبكة ضخمة".
304
00:27:22,623 --> 00:27:24,996
قبض على اللصوص كالذباب
305
00:27:25,167 --> 00:27:28,417
انتبه، هنا يأتي Spider-Man.
306
00:27:44,271 --> 00:27:46,808
هل أنت متأكد أنك لا تريد أن تأتي؟
307
00:27:46,982 --> 00:27:48,357
بالتأكيد.
308
00:27:48,525 --> 00:27:50,435
- تمام.
- اتصل بي.
309
00:27:50,612 --> 00:27:52,318
لقد كنت عظيما الليلة.
310
00:27:54,782 --> 00:27:57,404
هل يمكنك أن تعطيني توقيعاً يا سيدي؟
311
00:27:58,703 --> 00:28:00,030
ما الذي تفعله هنا؟
312
00:28:15,135 --> 00:28:16,379
هل هو جائع؟
313
00:28:16,553 --> 00:28:17,883
سيئة على الاطلاق.
314
00:29:08,356 --> 00:29:10,349
ماذا كان ذلك
315
00:29:14,821 --> 00:29:16,563
حسنا...
316
00:29:56,069 --> 00:29:57,694
زي عظيم.
317
00:29:59,532 --> 00:30:01,240
شكرًا لك.
318
00:30:02,742 --> 00:30:04,072
من أين حصلت عليه؟
319
00:30:05,372 --> 00:30:06,700
أنا فعلت هذا.
320
00:30:10,710 --> 00:30:12,253
يبدو محرجا بعض الشيء.
321
00:30:13,587 --> 00:30:15,746
نعم، إنه يأكل بشرتك نوعًا ما.
322
00:30:18,968 --> 00:30:22,051
ويعصرني قليلا بين الساقين.
323
00:31:13,481 --> 00:31:16,150
مرحبًا، هذا أنا.
غرد ما تريد بعد الإشارة.
324
00:31:17,027 --> 00:31:18,271
مرحبًا، إم جي.
325
00:31:18,445 --> 00:31:19,726
إنه أنا، بيتر.
326
00:31:20,280 --> 00:31:23,316
أردت الحضور إلى العرض و...
327
00:31:24,659 --> 00:31:28,074
حسنًا، كنت على دراجة نارية...
328
00:31:31,083 --> 00:31:32,625
هل أنت هناك؟
329
00:31:35,254 --> 00:31:38,125
طوال اليوم خططت للمجيء.
330
00:31:39,382 --> 00:31:40,960
و...
331
00:31:42,344 --> 00:31:44,669
أعلم أنك تنبأت
أنني سوف يخيب لك.
332
00:31:45,013 --> 00:31:46,672
بالضبط!
333
00:31:47,681 --> 00:31:49,341
رائع، أليس كذلك؟
334
00:31:50,267 --> 00:31:53,138
ما مدى تعقيد الأمر
فليكن شيئًا بسيطًا،
335
00:31:54,357 --> 00:31:58,437
مثل الوصول إلى مكان ما في الساعة 8 صباحًا.
336
00:32:02,239 --> 00:32:06,189
<ط> في الواقع
لقد كان حارس المرمى، إنه لا يطاق...
337
00:32:06,869 --> 00:32:09,988
شخص ما يجب أن يتحدث
مع هذا الحارس
338
00:32:10,164 --> 00:32:11,707
انتهى الوقت.
339
00:32:11,875 --> 00:32:16,085
ضع 50 قطعة نقدية أخرى
لمدة 5 دقائق القادمة.
340
00:32:25,804 --> 00:32:27,880
أريد أن أقول له الحقيقة.
341
00:32:30,058 --> 00:32:31,469
ومن هنا:
342
00:32:32,520 --> 00:32:34,145
أنا سبايدر مان.
343
00:32:35,315 --> 00:32:36,689
غريب، أليس كذلك؟
344
00:32:38,567 --> 00:32:40,857
الآن أنت تعرف
لماذا لا نستطيع أن نكون معا.
345
00:32:41,988 --> 00:32:46,648
إذا اكتشف أعدائي
بطريقة ما من وجودك،
346
00:32:49,493 --> 00:32:52,743
إذا كان لديك شيء، فلن أسامحه.
347
00:32:58,586 --> 00:33:01,587
أريد أن أقول له الكثير
كيف أشعر بالنسبة لك
348
00:33:13,101 --> 00:33:14,382
السيدات والسادة،
349
00:33:14,562 --> 00:33:18,394
انا وزوجتي روزي
نحن نرحب بكم.
350
00:33:18,566 --> 00:33:20,226
أولا وقبل كل شيء،
351
00:33:20,401 --> 00:33:24,778
فقد شخص ما مجموعة من الفواتير
من 20 عقدت مع شريط مطاطي؟
352
00:33:25,197 --> 00:33:26,774
وجدنا الشريط المطاطي.
353
00:33:31,370 --> 00:33:32,780
إنها نكتة رهيبة.
354
00:33:32,954 --> 00:33:34,698
على أية حال، شكرا لحضوركم.
355
00:33:35,040 --> 00:33:36,285
اليوم
356
00:33:36,459 --> 00:33:40,954
سوف تشهد ولادة واحدة جديدة
مصادر الطاقة المعتمدة على الاندماج.
357
00:33:41,296 --> 00:33:46,456
طاقة آمنة ونظيفة وفيرة،
كهرباء رخيصة للجميع.
358
00:33:47,803 --> 00:33:51,087
اسمحوا لي الآن أن أقدم مساعدي.
359
00:33:58,689 --> 00:34:01,690
هذه الآليات الأربع
تم تصميمها وبرمجتها
360
00:34:01,859 --> 00:34:05,310
لغرض وحيد
لإنشاء عملية الدمج بنجاح.
361
00:34:05,488 --> 00:34:09,355
لا يتأثرون بالحرارة
أو القوة المغناطيسية.
362
00:34:52,700 --> 00:34:57,493
يتم التحكم في هذه الأسلحة
من دماغي عبر رابط عصبي.
363
00:34:58,165 --> 00:35:00,954
يتم إدخال أسلاك النانو مباشرة
في المخيخ بلدي
364
00:35:01,128 --> 00:35:05,207
يمكنني تحمل استخدام هذه الأسلحة
للتحكم في تفاعل الاندماج
365
00:35:05,381 --> 00:35:08,133
في بيئة فيها
يد الرجل لن تقاوم.
366
00:35:08,301 --> 00:35:12,714
عزيزي، إذا كان الذكاء الاصطناعي
من الأسلحة متقدمة جدًا،
367
00:35:12,890 --> 00:35:15,011
ألست عرضة للخطر؟
368
00:35:15,182 --> 00:35:16,428
أنت محق.
369
00:35:16,601 --> 00:35:18,759
لهذا السبب طورت وجهًا مثبطًا
370
00:35:18,937 --> 00:35:21,225
لحماية وظائف دماغي.
371
00:35:21,397 --> 00:35:25,859
أعني أنني أتحكم في الأسلحة،
ليس منهم أنا.
372
00:35:26,653 --> 00:35:28,480
والآن الحدث.
373
00:35:28,655 --> 00:35:30,565
الضوء الأزرق، روزي.
374
00:35:50,175 --> 00:35:54,007
التريتيوم الثمين هو الوقود
الذي يضع المشروع في الحركة.
375
00:35:54,180 --> 00:35:57,299
لا يوجد سوى حوالي 15 كجم
في جميع أنحاء الكوكب.
376
00:35:57,933 --> 00:36:00,768
أود أن أشكرهم
إلى هاري أوزبورن وشركاه
377
00:36:00,936 --> 00:36:04,223
- ...لأنهم أمسكوا به.
- بدا الأمر جيدًا بالنسبة لي، أوتو.
378
00:36:18,079 --> 00:36:19,574
السيدات والسادة،
379
00:36:22,125 --> 00:36:23,951
ربط أحزمة الأمان الخاصة بك.
380
00:36:42,770 --> 00:36:45,308
دري، لدينا تفاعل اندماجي.
381
00:36:50,111 --> 00:36:53,445
وهو إنجاز أعلاه
من أحلام والدك.
382
00:36:53,614 --> 00:36:54,859
شكرًا لك.
383
00:36:55,033 --> 00:36:57,701
لدينا فائض
بألف ميغاواط.
384
00:37:04,626 --> 00:37:06,453
قوة الشمس
385
00:37:07,086 --> 00:37:09,210
في كفي
386
00:37:30,861 --> 00:37:33,398
اهدأ. إنها مجرد زيادة طفيفة.
387
00:37:33,571 --> 00:37:35,398
وسوف تستقر.
388
00:37:41,079 --> 00:37:43,996
السيدات والسادة،
يرجى مغادرة الغرفة.
389
00:37:44,165 --> 00:37:45,873
الزائد
نظام غير مستقر
390
00:37:49,712 --> 00:37:51,089
لدينا استراحة.
391
00:37:53,759 --> 00:37:55,881
أوتو، ارجع!
392
00:37:56,887 --> 00:37:59,722
اصمت يا أوتو! أغلقه!
393
00:38:00,056 --> 00:38:02,727
سوف يستقر الوضع، وكل شيء تحت السيطرة.
394
00:38:02,894 --> 00:38:04,721
أنا أقود هنا!
395
00:38:04,896 --> 00:38:07,731
إنها أموالي! أنا أخدع...
396
00:38:11,362 --> 00:38:13,401
هذا الشيء لا يغير شيئا.
397
00:38:16,658 --> 00:38:19,065
- ماذا تفعل؟
- أنا افصله.
398
00:38:19,494 --> 00:38:20,739
لا!
399
00:38:39,680 --> 00:38:41,256
أحمر!
400
00:39:11,879 --> 00:39:13,124
انتباه!
401
00:39:13,297 --> 00:39:14,542
لقد كان على ما يجب.
402
00:39:14,714 --> 00:39:19,093
لو كان لديه أكثر من قطرة
من التريتيوم، كان من الممكن أن يدمر المدينة.
403
00:39:24,141 --> 00:39:25,551
لقد دمرت.
404
00:39:27,226 --> 00:39:29,718
لم يبق لي شيء
الرجل العنكبوت فقط.
405
00:39:29,897 --> 00:39:31,556
لقد أنقذ حياتك.
406
00:39:31,982 --> 00:39:34,389
لقد أذلني عندما لمسني.
407
00:39:34,568 --> 00:39:37,141
سوف تأتي الصحافة.
من الأفضل أن نخرج من هنا.
408
00:39:37,321 --> 00:39:39,230
ما الذي تبحث عنه هنا؟
409
00:39:55,672 --> 00:39:58,378
اخترقت المعدن المنصهر
التجويف الشوكي
410
00:39:58,551 --> 00:40:03,129
وألصقت الفقرات في نقاط متعددة،
بما في ذلك القاعدة وأعلى العمود.
411
00:40:03,305 --> 00:40:05,464
سنكتشف ماذا وكيف عندما نعرف.
412
00:40:05,642 --> 00:40:08,845
أقترح أن نقطع الأذرع الميكانيكية،
دعونا نقسم الحزام،
413
00:40:09,020 --> 00:40:11,143
إذا لزم الأمر، فإننا نفكر في استئصال الصفيحة الفقرية
414
00:40:11,314 --> 00:40:14,564
مع انزلاق الفقار الخلفي
من C7-T1 إلى T12.
415
00:40:14,858 --> 00:40:16,139
نحن جاهزون.
416
00:40:19,447 --> 00:40:21,275
هل قام أحد بساعات عمل الورشة؟
417
00:41:04,075 --> 00:41:06,365
يساعد! يساعد!
418
00:42:17,439 --> 00:42:20,940
لا!
419
00:43:12,372 --> 00:43:15,242
أنا في كل مكان، روبي. نميمة. شائعات.
420
00:43:15,415 --> 00:43:17,574
ربما الذعر في الشوارع.
421
00:43:17,751 --> 00:43:20,538
لقد تحول العالم
في نوع من الوحش.
422
00:43:20,712 --> 00:43:23,714
أربعة أذرع ميكانيكية
تعلق مباشرة على جسده.
423
00:43:24,216 --> 00:43:28,877
استيقظ هذا الرجل، أوتو أوكتافيوس
بثمانية أطراف. ما هي الاحتمالات؟
424
00:43:29,054 --> 00:43:30,632
هوفمان!
425
00:43:32,308 --> 00:43:33,802
ماذا نسميها؟
426
00:43:33,976 --> 00:43:36,098
- "دكتور الأخطبوط".
- الاعتدال.
427
00:43:36,353 --> 00:43:38,346
- "الأخطبوط العالِم".
- هراء.
428
00:43:38,522 --> 00:43:40,182
- "دكتور غريب".
- هذا أفضل.
429
00:43:40,983 --> 00:43:45,195
ولكن تم اتخاذها. انتظر هناك. أنا أعرف!
"دكتور الأخطبوط".
430
00:43:45,946 --> 00:43:47,653
- أحبها.
- بالتأكيد.
431
00:43:47,822 --> 00:43:51,572
"دكتور الأخطبوط". اللقيط الجديد في المدينة.
"دوك أوك".
432
00:43:51,745 --> 00:43:53,820
- باهِر.
- هل تريد زيادة الراتب؟
433
00:43:53,996 --> 00:43:55,574
اخرج!
434
00:43:56,248 --> 00:43:57,494
لقد وجدت ذلك!
435
00:43:57,667 --> 00:43:59,908
أين كنت ألا تدفع ثمن هاتفه؟
436
00:44:00,085 --> 00:44:02,373
العالم يصاب بالجنون وليس لدينا صور.
437
00:44:02,545 --> 00:44:04,619
وكان العنكبوت هناك.
438
00:44:05,004 --> 00:44:07,578
أين كنت هل تقوم بتصوير السناجب؟
أنت مطرود.
439
00:44:07,757 --> 00:44:09,134
والحزب؟
440
00:44:09,302 --> 00:44:12,754
لقد قمت بإعادة توظيفك. انا بحاجة اليك
ماذا تعرف عن المجتمع الراقي؟
441
00:44:12,931 --> 00:44:15,138
- حسنا، أنا...
- لا، لا تجيبني.
442
00:44:15,309 --> 00:44:18,724
المصور الخاص بي حصل على الكرة
في الرأس ليس لدي سوى أنت.
443
00:44:18,896 --> 00:44:21,896
حفلة كبيرة للبطل.
ابني رائد الفضاء.
444
00:44:22,064 --> 00:44:23,809
هل يمكنك أن تدفع لي مقدما؟
445
00:44:32,868 --> 00:44:35,276
هل أنت جاد لماذا؟
ماذا تفعل هناك
446
00:44:35,454 --> 00:44:38,124
القبة السماوية، ليلة الغد في الساعة 8.
احصل عليهم هناك.
447
00:44:53,221 --> 00:44:54,965
روزي ماتت.
448
00:44:57,142 --> 00:44:58,885
حلمي كذلك.
449
00:45:02,605 --> 00:45:03,850
وهذه
450
00:45:05,858 --> 00:45:09,358
أشياء وحشية
كان عليهم أن يكونوا في قاع الماء
451
00:45:12,200 --> 00:45:13,609
معي بكل شيء.
452
00:45:22,543 --> 00:45:24,167
إنه شيء
453
00:45:25,671 --> 00:45:27,165
في رأسي
454
00:45:30,842 --> 00:45:32,385
هناك شيء يتحدث.
455
00:45:36,433 --> 00:45:37,891
الوجه المثبط.
456
00:45:41,311 --> 00:45:42,854
لقد ذهب.
457
00:45:47,651 --> 00:45:48,932
أعد بناء نفسك.
458
00:45:52,365 --> 00:45:54,023
لا.
459
00:45:55,199 --> 00:45:56,659
كان بيتر على حق.
460
00:45:58,995 --> 00:46:00,574
لقد أخطأت في الحساب.
461
00:46:07,171 --> 00:46:09,211
لم أستطع ارتكاب مثل هذا الخطأ.
462
00:46:10,339 --> 00:46:12,250
لقد نجحت، أليس كذلك؟
463
00:46:17,181 --> 00:46:18,557
نعم...
464
00:46:19,643 --> 00:46:22,644
يمكننا إعادة البناء.
نحن نزيد مجال الاحتواء.
465
00:46:22,813 --> 00:46:25,054
نحن نجعلها أقوى.
466
00:46:25,941 --> 00:46:27,767
لكننا بحاجة إلى المال.
467
00:46:29,570 --> 00:46:30,898
وهل نسرق؟
468
00:46:31,071 --> 00:46:32,897
لا، أنا لست مجرم.
469
00:46:35,491 --> 00:46:36,820
نعم هذا كل شيء.
470
00:46:38,744 --> 00:46:41,949
الجريمة لن تكون جريمة
حتى ننتهي مما بدأناه.
471
00:46:45,585 --> 00:46:47,245
نحن نفعل ذلك هنا.
472
00:46:47,964 --> 00:46:51,246
قوة الشمس في كفي.
473
00:46:51,589 --> 00:46:54,080
لن يقف شيء في طريقنا.
474
00:46:54,259 --> 00:46:55,587
لا شئ!
475
00:46:58,971 --> 00:47:00,217
القروض
476
00:47:01,015 --> 00:47:03,589
- التأمينات الاجتماعية.
- نعم انظر.
477
00:47:03,936 --> 00:47:08,016
- بوليصة تأمين العم بن.
- نعم، ولكنني خائف حقا
478
00:47:08,190 --> 00:47:11,274
أنه لا يكفي
لإعادة تمويل المنزل.
479
00:47:11,610 --> 00:47:15,109
لكنني الآن أعطي دروس العزف على البيانو مرة أخرى.
480
00:47:15,281 --> 00:47:16,562
جاد؟
481
00:47:21,704 --> 00:47:24,954
نحن نقدر حقيقة أنك فتحت لهم
482
00:47:25,124 --> 00:47:27,698
حساب توفير جديد هنا.
483
00:47:27,877 --> 00:47:31,542
لكن ليس لديك ضمانات كافية
لتبرير هذا القرض.
484
00:47:32,340 --> 00:47:34,132
يندم.
485
00:47:34,301 --> 00:47:35,842
حسنا...
486
00:47:37,637 --> 00:47:39,464
نحصل على محمصة.
487
00:47:39,639 --> 00:47:43,637
في الواقع، تحصل عليه ل
حسابات أكبر من 300 دولار.
488
00:47:46,479 --> 00:47:47,807
نعم انظر.
489
00:47:49,315 --> 00:47:50,939
جيد.
490
00:47:53,985 --> 00:47:56,109
لا تقلق، سوف نتعامل مع الأمر.
491
00:48:13,422 --> 00:48:14,752
بيتر؟
492
00:48:16,635 --> 00:48:18,628
لا تتركني هنا.
493
00:48:19,471 --> 00:48:21,878
الولد بطل حقيقي.
494
00:48:22,390 --> 00:48:23,636
ابقِ في مكانك!
495
00:48:24,393 --> 00:48:27,062
ارفع ذراعيك! الجميع!
496
00:48:50,335 --> 00:48:51,664
انظر إلى الباقي!
497
00:49:01,637 --> 00:49:03,180
لا يمكنك ذلك. تعال!
498
00:49:16,529 --> 00:49:18,735
- أنت تثير أعصابي.
- إنها موهبة.
499
00:49:18,906 --> 00:49:20,531
ليس من الآن فصاعدا.
500
00:49:50,227 --> 00:49:52,054
- لا تتحرك!
- انتظر!
501
00:49:55,984 --> 00:49:57,810
- لا تطلق النار.
- لا تتبعني.
502
00:50:01,739 --> 00:50:03,482
انتظر هناك!
503
00:50:21,218 --> 00:50:23,508
- أعطها لي.
- بالطبع.
504
00:50:24,263 --> 00:50:25,508
بعناية.
505
00:50:27,224 --> 00:50:28,932
أنت طائش!
506
00:50:41,196 --> 00:50:42,441
انتباه!
507
00:50:44,699 --> 00:50:46,609
يساعد!
508
00:50:48,702 --> 00:50:51,277
- يساعد!
- أنا قادم الآن!
509
00:50:56,545 --> 00:50:58,454
تمسك بقوة!
510
00:51:16,232 --> 00:51:17,644
يساعد!
511
00:51:37,503 --> 00:51:39,163
شكرًا لك.
512
00:51:42,383 --> 00:51:43,712
ميتو مايو!
513
00:51:43,884 --> 00:51:46,885
لقد دخلت في عملي
للمرة الأخيرة.
514
00:51:47,054 --> 00:51:50,091
الآن موت المرأة على ضميرك.
515
00:51:55,562 --> 00:51:57,187
تعال!
516
00:52:01,193 --> 00:52:03,269
عار عليه.
517
00:52:35,728 --> 00:52:37,351
حسنًا، لا بأس.
518
00:52:38,313 --> 00:52:41,648
شكرًا لك.
لقد كنت مخطئا بشدة بشأنك.
519
00:52:41,817 --> 00:52:43,097
أظهرنا له.
520
00:52:43,277 --> 00:52:45,020
ماذا عن "نحن"؟
521
00:52:49,158 --> 00:52:51,529
خذني معك أيها الرجل العنكبوت!
522
00:53:18,979 --> 00:53:21,650
- هل تسمح لي؟
- بالطبع نعم.
523
00:53:22,650 --> 00:53:24,525
بنس واحد! هنا!
524
00:53:29,907 --> 00:53:31,449
اتركه!
525
00:53:35,496 --> 00:53:37,987
من الأفضل أن تأخذ الأمر بسهولة.
526
00:53:38,165 --> 00:53:39,493
لماذا؟ إنها حفلة.
527
00:53:39,667 --> 00:53:42,786
لن تشرب إذا فقدت كل شيء
بسبب رجل مجنون
528
00:53:42,962 --> 00:53:46,212
مع من كنت تعتقد أنك سوف تذهب
إلى الشهرة والثروة؟
529
00:53:46,508 --> 00:53:48,168
بالإضافة إلى صديقك، الصرصور.
530
00:53:48,718 --> 00:53:51,006
- ليس الليلة.
- "كل مساء".
531
00:53:51,179 --> 00:53:53,670
إلى أن أجده،
24 ساعة في اليوم، 7 أيام في الأسبوع.
532
00:53:54,099 --> 00:53:55,557
باركر!
533
00:53:56,185 --> 00:53:57,428
باركر!
534
00:53:57,977 --> 00:54:01,061
باركر! هل أنت أصم؟
لقد اتصلت بك مرتين.
535
00:54:01,230 --> 00:54:05,359
هل أدفع لك لتشرب الشمبانيا؟
التقاط صورة مع زوجتي والوزير.
536
00:54:05,736 --> 00:54:07,016
ربطة عنق لطيفة.
537
00:54:07,196 --> 00:54:09,437
صورة مع المدعي العام.
538
00:54:09,864 --> 00:54:11,359
فستان جميل.
539
00:54:11,783 --> 00:54:14,535
انضم إلى العمدة وصديقته.
540
00:54:15,870 --> 00:54:17,449
زوجة.
541
00:54:19,416 --> 00:54:21,741
السيدات والسادة، مساء الخير.
542
00:54:21,919 --> 00:54:24,955
لجنة المكتبة العلمية
من نيويورك
543
00:54:25,129 --> 00:54:27,372
أقدم لكم ضيف الشرف.
544
00:54:27,549 --> 00:54:31,249
إنه الرجل الأول
الذي لعب كرة القدم يوم الاثنين.
545
00:54:32,387 --> 00:54:35,554
بطلنا الجميل الرائع
546
00:54:35,725 --> 00:54:37,598
الكابتن جون جيمسون.
547
00:55:22,268 --> 00:55:23,812
جيد.
548
00:55:26,108 --> 00:55:29,475
- أنت؟
- اسمع، أنا آسف.
549
00:55:29,652 --> 00:55:31,776
كان لدي مشكلة.
550
00:55:31,988 --> 00:55:33,317
أنا لا أعرفك
551
00:55:35,325 --> 00:55:39,239
لا أستطيع التفكير فيك بعد الآن
انها مؤلمة جدا.
552
00:55:40,121 --> 00:55:41,829
وظللت أقرأ الشعر.
553
00:55:41,998 --> 00:55:43,374
لا يهم بعد الآن.
554
00:55:43,833 --> 00:55:47,368
يومًا بعد يوم كان يرتشفها من عينيه
555
00:55:47,795 --> 00:55:50,630
يومًا بعد يوم، يتنهد بشغف...
556
00:55:50,798 --> 00:55:52,673
لا يبدأ.
557
00:55:54,137 --> 00:55:55,796
هل أحضر له شيئاً ليشربه؟
558
00:55:56,014 --> 00:55:57,840
أنا مع جون، هو الذي أحضرني.
559
00:55:58,515 --> 00:56:00,139
جون؟
560
00:56:00,309 --> 00:56:04,176
رأى جون العرض خمس مرات.
561
00:56:04,354 --> 00:56:07,356
هاري مرتين.
ورأته العمة ماي.
562
00:56:07,524 --> 00:56:09,849
وجاءت والدتي المريضة.
563
00:56:10,026 --> 00:56:11,402
حتى أبي.
564
00:56:12,655 --> 00:56:15,360
لقد جاء وراء الكواليس
لطلب القرض.
565
00:56:16,992 --> 00:56:21,368
ولكن أفضل صديق لي
هذا يلتصق بي
566
00:56:21,537 --> 00:56:23,696
لا يصل في الساعة 8.
567
00:56:25,375 --> 00:56:26,953
بعد سنوات عديدة
568
00:56:28,253 --> 00:56:30,874
إنه مجرد كرسي فارغ.
569
00:56:56,282 --> 00:56:59,865
إخلاصك يقتلني
العنكبوت، ليس لصديقك.
570
00:57:00,035 --> 00:57:03,156
لقد قتل والدي وأنت تدافع عنه
لأنك تربح منه.
571
00:57:03,331 --> 00:57:05,323
- أنا انتهيت.
- اتركه وشأنه.
572
00:57:05,499 --> 00:57:07,373
أنت لست صديقي.
573
00:57:08,127 --> 00:57:10,085
ولقد سرقت (إم جي) مني أيضاً.
574
00:57:10,421 --> 00:57:12,413
لقد سرقت حب والدي.
575
00:57:13,089 --> 00:57:18,085
وتركته يموت بسبب
أنت لم تصبه على المعتوه. أليس كذلك؟
576
00:57:19,304 --> 00:57:21,546
هم؟ أليس كذلك؟
577
00:57:21,723 --> 00:57:23,514
لا يا أخي؟
578
00:57:34,487 --> 00:57:37,240
السيدات والسادة، أريد منكم أن تعرفوا
579
00:57:37,950 --> 00:57:42,411
أن الجميلة الدكتورة ماري جين واتسون
وافق على الزواج مني.
580
00:57:54,549 --> 00:57:57,466
باركر، استيقظ!
هيا، التقاط صورة سريعة!
581
00:58:24,536 --> 00:58:26,826
لا يمكنك! لا!
582
00:58:37,883 --> 00:58:40,042
ماذا يحدث لي؟
583
01:00:07,390 --> 01:00:09,348
تبدو بخير.
584
01:00:10,060 --> 01:00:11,435
التشخيص:
585
01:00:11,937 --> 01:00:13,394
كل شيء هنا.
586
01:00:16,108 --> 01:00:20,104
أنت تقول أنك لا تستطيع النوم.
القلب المكسور؟ أحلام سيئة؟
587
01:00:21,279 --> 01:00:24,029
وهو الحلم الذي...
588
01:00:24,448 --> 01:00:25,942
في حلم
589
01:00:27,119 --> 01:00:28,448
أنا سبايدر مان.
590
01:00:28,871 --> 01:00:33,284
أنا فقط أفقد قوتي.
أتسلق الجدار وأسقط.
591
01:00:37,046 --> 01:00:38,623
إذن أنت سبايدر مان.
592
01:00:38,798 --> 01:00:40,043
في حلم
593
01:00:40,216 --> 01:00:44,593
إنه ليس حتى حلمي.
لكن حلم الصديق.
594
01:00:46,889 --> 01:00:48,467
حلم شخص آخر.
595
01:00:54,272 --> 01:00:56,146
وهذا الصديق...
596
01:00:56,316 --> 01:00:59,646
ما الذي تبحث عنه على الجدران؟
ماذا يعتقد عنه؟
597
01:01:00,150 --> 01:01:04,100
هنا هي المشكلة.
ولم يعد يعرف ماذا يصدق.
598
01:01:04,738 --> 01:01:08,487
إنه يغضبك لأنه ليس لديك أي فكرة عن هويتك.
الروح تختفي.
599
01:01:08,659 --> 01:01:10,450
وانعدام الأمن هو الأسوأ.
600
01:01:11,245 --> 01:01:12,823
استمع...
601
01:01:13,707 --> 01:01:17,954
ربما لا ينبغي أن تكون كذلك
الرجل العنكبوت جاثم على الجدران.
602
01:01:18,377 --> 01:01:20,121
لهذا السبب تسقط.
603
01:01:22,590 --> 01:01:24,499
لديك دائما خيار.
604
01:01:26,760 --> 01:01:28,469
لدي خيار.
605
01:01:37,565 --> 01:01:40,565
الأفكار التي تدور في رأسه
606
01:01:41,694 --> 01:01:43,105
يحزنني ذلك.
607
01:01:44,613 --> 01:01:46,522
ألا تفهم؟
608
01:01:47,282 --> 01:01:49,571
أنا أحب ماري جين.
609
01:01:50,368 --> 01:01:53,454
بيتر، كم مرة ناقشنا ذلك
عن الصدق
610
01:01:54,040 --> 01:01:56,707
الشرف والعدالة،
611
01:01:57,459 --> 01:02:02,204
في كل مرة كنت أعول عليك
أنه سيكون لديك الشجاعة
612
01:02:02,464 --> 01:02:06,295
لتحقيق هذه الأحلام إلى واقع.
613
01:02:07,384 --> 01:02:09,959
لم يعد بإمكاني أن أعيش أحلامك.
614
01:02:11,139 --> 01:02:12,966
أريد حياة خاصة بي.
615
01:02:13,141 --> 01:02:15,264
لقد حصلت على هدية، بيتر.
616
01:02:15,561 --> 01:02:19,808
بمجرد السلطة،
تأتي المسؤولية.
617
01:02:24,402 --> 01:02:26,062
خذ بيدي يا فتى
618
01:02:39,335 --> 01:02:40,995
لا يا عم بن.
619
01:02:43,089 --> 01:02:45,331
أنا فقط بيتر باركر.
620
01:02:47,092 --> 01:02:48,837
لم أعد كذلك
621
01:02:49,721 --> 01:02:51,263
الرجل العنكبوت.
622
01:02:52,430 --> 01:02:53,805
مستعد.
623
01:03:02,066 --> 01:03:03,524
مستعد!
624
01:04:32,656 --> 01:04:34,815
- أيها الأحمق!
- آسف.
625
01:04:35,493 --> 01:04:37,367
- شكرًا لك.
- بكل سرور.
626
01:04:55,721 --> 01:04:57,797
وعندما يكون الحد الخاص بك يساوي الصفر،
627
01:04:57,973 --> 01:05:01,424
قيمة ثابت الضرب
وهو هو
628
01:05:03,479 --> 01:05:06,480
نقطة الصفر ثلاثة وعشرون
يطير على الإلكترون.
629
01:05:11,070 --> 01:05:13,941
عمل جيد، باركر. لا يزال الأمر كذلك.
630
01:05:24,502 --> 01:05:27,662
أنا لست سيئًا على الإطلاق، يا ابن العم سيسيلي.
لا تصدق ذلك.
631
01:05:27,837 --> 01:05:32,546
إذا لم تكن كذلك، فقد أفسدتنا
بطريقة لا يمكن تبريرها.
632
01:05:32,717 --> 01:05:35,044
أتمنى أن لا يكون لديك حياة مزدوجة،
633
01:05:35,220 --> 01:05:38,256
التظاهر بالسوء
بينما في الحقيقة أنت جيد.
634
01:05:38,432 --> 01:05:40,175
هذا نفاق.
635
01:05:41,225 --> 01:05:43,597
بالطبع، كنت متهورًا بعض الشيء.
636
01:05:49,443 --> 01:05:50,937
"أنا سعيد".
637
01:05:51,778 --> 01:05:53,771
"أنا سعيد".
638
01:05:54,113 --> 01:05:55,857
"أنا سعيد".
639
01:05:57,701 --> 01:05:59,823
ألست سعيدًا لسماع ذلك؟
640
01:06:02,038 --> 01:06:04,363
أنا سعيد
641
01:06:04,541 --> 01:06:06,000
لسماعها
642
01:06:06,167 --> 01:06:07,912
لا يزال يأتي
643
01:06:08,086 --> 01:06:11,669
وكنت سيئًا بطريقتي الخاصة.
644
01:06:13,634 --> 01:06:16,588
لقد كنت رائعا.
والأغنية رائعة.
645
01:06:16,761 --> 01:06:18,801
كان بإمكانك أن تخبرني أنك ستأتي.
646
01:06:18,972 --> 01:06:21,298
وإذا أخبرتني ألا تأتي؟
647
01:06:25,020 --> 01:06:26,680
سيكون الأمر مختلفا.
648
01:06:27,440 --> 01:06:32,351
لمعت حذائي، وكويتها
السراويل، لقد قمت بواجباتي المنزلية.
649
01:06:32,528 --> 01:06:34,401
نعم، لقد قمت بواجباتي المنزلية.
650
01:06:36,533 --> 01:06:38,358
ألا تريد بعض تشاو مين؟
651
01:06:38,533 --> 01:06:39,942
بيتر...
652
01:06:40,367 --> 01:06:41,945
لقد كبرت.
653
01:06:46,874 --> 01:06:49,792
كنت أتخيل دائما
أنك سوف تكبر على تلة.
654
01:06:50,087 --> 01:06:51,746
من هو العريس
655
01:06:52,088 --> 01:06:53,796
أنت لم تقرر بعد.
656
01:06:56,218 --> 01:07:00,963
تعتقد أنه إذا أتيت إلى المسرحية
هل تستطيع أن تجعلني أتوقف عن الزواج؟
657
01:07:01,140 --> 01:07:04,388
قلت لي أنك تحبني.
نترك أشياء أخرى تعترض طريقنا.
658
01:07:04,559 --> 01:07:08,009
اعتقدت أن لدي شيئًا آخر لأفعله
ولكن ليس الآن.
659
01:07:08,521 --> 01:07:10,064
لقد فات الأوان.
660
01:07:11,191 --> 01:07:12,520
هل مازلت تفكر؟
661
01:07:12,693 --> 01:07:14,020
إلى ماذا؟
662
01:07:14,194 --> 01:07:16,187
هل نكمل من حيث توقفنا؟
663
01:07:16,405 --> 01:07:17,649
أين بقيت؟
664
01:07:17,823 --> 01:07:20,444
لم أكن في أي مكان أمس
كيفية استئناف شيء لم يكن؟
665
01:07:20,616 --> 01:07:21,945
الأمر ليس بهذه البساطة.
666
01:07:22,119 --> 01:07:24,361
بالطبع لا، أنت تعقد كل شيء.
667
01:07:24,537 --> 01:07:26,197
أنت لا تفهم.
668
01:07:26,706 --> 01:07:29,114
ولم أعد كرسياً فارغاً.
669
01:07:29,709 --> 01:07:31,085
لقد تغيرت.
670
01:07:31,712 --> 01:07:33,705
إذا ضربتني، سأنزف.
671
01:07:40,971 --> 01:07:42,465
لا بد لي من الذهاب
672
01:07:49,562 --> 01:07:51,769
لقد نشأت في الكنيسة.
673
01:07:59,489 --> 01:08:01,032
لقد تغيرت.
674
01:08:14,422 --> 01:08:15,750
"DOC OCK"
NC في الحرية
675
01:08:15,924 --> 01:08:19,257
حبيبتي انا وافقت على الزواج
لا تفلسني.
676
01:08:19,844 --> 01:08:22,416
كافيار؟ هل ندعو دولة؟
677
01:08:22,596 --> 01:08:25,633
مع الجبن والبسكويت وبعض المعجنات.
678
01:08:25,808 --> 01:08:28,975
هناك رجل القمامة هنا الذي يقول
أنه يريد أن يظهر له شيئا.
679
01:08:29,145 --> 01:08:32,893
إذا كان لديك رأس أجنبي،
أنت الثالث هذا الأسبوع.
680
01:08:35,400 --> 01:08:37,227
أين حصلت عليه بحق الجحيم؟
681
01:08:37,403 --> 01:08:38,946
من القمامة.
682
01:08:39,113 --> 01:08:40,524
من القمامة؟
683
01:08:42,534 --> 01:08:44,277
ربما استسلم.
684
01:08:44,619 --> 01:08:49,328
ألقى المنشفة.
لقد تخلى عن تنكرته المثيرة للشفقة.
685
01:08:50,166 --> 01:08:53,415
لقد أمسكت به. قوة الصحافة تنتصر مرة أخرى.
686
01:08:53,585 --> 01:08:58,378
نعم بالتأكيد. أعتقد أنني أستحق شيئًا أيضًا
للمتاعب التي قدمتها لنفسي.
687
01:08:58,550 --> 01:09:01,635
- أعطيه 50 ضربة.
- شراء المزيد على موقع ئي باي.
688
01:09:01,804 --> 01:09:05,421
حسنًا، 100. أعطيه المال
وقطعة من الصابون في الأعلى.
689
01:09:05,599 --> 01:09:07,555
الزوجة لا تزال على الهاتف.
690
01:09:08,976 --> 01:09:10,719
الزهور؟ كم ثمن؟
691
01:09:11,187 --> 01:09:14,307
إذا أنفقت أكثر، سوف تحصل على الإقحوانات
من قبري.
692
01:09:14,482 --> 01:09:15,976
إلى شيء من البلاستيك.
693
01:09:17,111 --> 01:09:18,735
حسنًا، الآن لدي عمل لأقوم به.
694
01:09:21,990 --> 01:09:24,564
لقد قيل مع سبايدر مان
695
01:09:29,830 --> 01:09:33,079
الرجل العنكبوت، الرجل العنكبوت،
696
01:09:33,249 --> 01:09:36,249
أين ذهبت أيها الرجل العنكبوت؟
697
01:09:36,418 --> 01:09:39,836
أين هربت أيها الرجل العنكبوت؟
698
01:09:47,265 --> 01:09:49,589
هيا، خذ المال!
699
01:09:55,480 --> 01:09:56,975
يساعد!
700
01:10:00,904 --> 01:10:02,148
تعال!
701
01:10:08,662 --> 01:10:10,867
ليس من العدل الطريقة التي مات بها.
702
01:10:11,038 --> 01:10:13,197
لقد كان رجلاً مسالمًا.
703
01:10:15,251 --> 01:10:17,492
إنه خطأي فقط.
704
01:10:50,327 --> 01:10:53,744
عزيزتي ماي، توقفي عن معاقبة نفسك بهذه الطريقة.
705
01:10:53,916 --> 01:10:55,954
نعم، أعلم أنه لا ينبغي لي ذلك.
706
01:10:56,333 --> 01:10:59,537
لا بد أنك أردت ركوب المترو
707
01:10:59,713 --> 01:11:02,037
وكان مستاءً
ليأخذك بالسيارة.
708
01:11:02,214 --> 01:11:04,754
على الأقل أوقفته.
709
01:11:05,219 --> 01:11:08,385
الآن سنشرب الشاي معًا.
710
01:11:24,113 --> 01:11:25,654
إنه خطأي فقط.
711
01:11:29,576 --> 01:11:30,903
لماذا؟
712
01:11:31,828 --> 01:11:34,034
ماذا عانى العم؟
713
01:11:34,205 --> 01:11:36,494
لكنك كنت في المكتبة.
714
01:11:36,666 --> 01:11:38,622
وقمت بأداء واجبك.
715
01:11:38,792 --> 01:11:41,912
أخذني إلى المكتبة،
لكنني لم أدخل حتى.
716
01:11:42,755 --> 01:11:44,381
كيف يتم ذلك؟
717
01:11:45,135 --> 01:11:46,795
ذهبت إلى مكان آخر.
718
01:11:46,969 --> 01:11:49,970
في مكان ما اعتقدت
أنه يمكنني الحصول على المال
719
01:11:51,141 --> 01:11:53,892
للحصول على سيارة لأنني أردت ذلك
720
01:11:54,936 --> 01:11:57,058
لإقناع ماري جين.
721
01:11:59,189 --> 01:12:01,229
لقد حدث ذلك بسرعة كبيرة.
722
01:12:02,359 --> 01:12:06,227
لقد فزت بالمال، لكن الرجل لم يريده
لإعطائها لي. ثم تعرض للسرقة.
723
01:12:07,740 --> 01:12:12,153
كان اللص قادمًا نحوي.
724
01:12:13,746 --> 01:12:16,533
كان بإمكاني إيقافه ولكني أردت ذلك
725
01:12:17,290 --> 01:12:18,831
للانتقام
726
01:12:20,835 --> 01:12:22,328
لقد تركته وحيدا.
727
01:12:24,254 --> 01:12:27,171
لقد تركته يذهب.
728
01:12:33,013 --> 01:12:34,840
كان بحاجة إلى سيارة.
729
01:12:35,015 --> 01:12:37,258
لقد حاول أن يأخذ العم بن.
730
01:12:38,519 --> 01:12:41,769
اعترض العم بن،
731
01:12:43,274 --> 01:12:45,432
فأطلق عليه النار.
732
01:12:49,032 --> 01:12:52,696
قتل العم بن
في تلك الليلة
733
01:12:54,370 --> 01:12:57,406
لأنه كان الوحيد
الذي فعل الشيء الصحيح.
734
01:13:00,626 --> 01:13:01,870
وأنا...
735
01:13:05,339 --> 01:13:07,378
أمسكت بيده
736
01:13:07,966 --> 01:13:09,543
عندما مات
737
01:13:17,184 --> 01:13:20,101
حاولت عدة مرات أن أقول له.
738
01:14:16,618 --> 01:14:18,908
لدي عمل آخر للقيام به.
739
01:14:21,080 --> 01:14:22,873
المشتبه به هو سبايدر مان
740
01:14:23,041 --> 01:14:24,452
"العنكبوت" والعدالة
741
01:14:26,503 --> 01:14:27,913
أين أنت
742
01:14:30,132 --> 01:14:33,963
- سيدي، لقد انتهيت وسأغادر.
- جيد جدًا.
743
01:14:34,135 --> 01:14:36,841
كان والدك مهووسا بالعمل.
744
01:14:37,015 --> 01:14:38,638
ليلة سعيدة، برنارد.
745
01:15:32,027 --> 01:15:33,272
مرحبا هاري.
746
01:15:33,446 --> 01:15:35,650
أوتو! ماذا تريد
747
01:15:36,239 --> 01:15:37,817
التريتيوم الثمين.
748
01:15:38,701 --> 01:15:40,360
شيء أكثر.
749
01:15:42,121 --> 01:15:46,117
هل أنت مجنون أيضاً؟ تريد تدمير
المدينة؟ أنت أحد الهواة!
750
01:15:52,173 --> 01:15:55,210
منتهي!
751
01:15:55,677 --> 01:15:59,377
جيد! ضعني أرضا
سوف نعقد صفقة.
752
01:16:09,314 --> 01:16:12,565
قتل الرجل العنكبوت
أعطيه التريتيوم.
753
01:16:13,402 --> 01:16:17,269
لا، من الأفضل أن تحضره إلى حياتي.
754
01:16:17,448 --> 01:16:18,728
كيف أجده؟
755
01:16:19,992 --> 01:16:21,653
- بيتر باركر.
- باركر؟
756
01:16:21,828 --> 01:16:24,153
التقط صورًا له من أجل The Bugle.
757
01:16:24,330 --> 01:16:25,824
اجعله يخبرها بمكانه.
758
01:16:31,587 --> 01:16:32,915
تحضير المواد الخاصة بي.
759
01:16:36,717 --> 01:16:38,259
لا تؤذي بيتر!
760
01:16:42,390 --> 01:16:44,679
معدل الجريمة آخذ في الازدياد
761
01:16:44,851 --> 01:16:46,511
أين هو سبايدر مان الآن؟
762
01:16:51,484 --> 01:16:53,939
شخص ما، مساعدة!
763
01:16:54,861 --> 01:16:56,439
نار!
764
01:17:04,496 --> 01:17:07,662
أليسا، عائلة تشين لا تستطيع العثور عليها
ألم ترى ذلك الصغير؟
765
01:17:09,042 --> 01:17:11,615
اتصل بالمطافئ! يساعد!
766
01:17:12,420 --> 01:17:14,709
- يساعد!
- هل هناك أي شخص آخر في الداخل؟
767
01:17:14,881 --> 01:17:17,454
نعم، جرو في الطابق الثاني.
768
01:17:17,717 --> 01:17:19,377
أين أنت ذاهب
769
01:17:40,573 --> 01:17:41,984
أنا قادم الآن!
770
01:18:06,515 --> 01:18:09,517
لا بأس. تعال الى هنا.
سأخرجك من هنا.
771
01:18:09,686 --> 01:18:11,975
هيا، هيا!
772
01:19:12,249 --> 01:19:14,206
الوالد!
773
01:19:26,221 --> 01:19:27,763
لديك الشجاعة!
774
01:19:27,932 --> 01:19:32,558
المريرة عالقة في أربعة ،
لم يكن لديه الوقت للخروج.
775
01:19:37,191 --> 01:19:40,774
حسنًا يا بيلي، دعنا نحصل على ما لدينا.
الآن تغلب عليهم.
776
01:19:40,945 --> 01:19:44,694
هيا، أسرع. أخرجه
المعدات! حركة، حركة!
777
01:19:50,412 --> 01:19:53,414
ألا يحق لي أن أحصل على ما أريد؟
778
01:19:54,417 --> 01:19:55,876
ماذا احتاج
779
01:19:58,212 --> 01:20:00,620
ماذا يجب أن أفعل؟
780
01:20:07,304 --> 01:20:08,846
لم يكن ليدخل
781
01:20:09,473 --> 01:20:10,754
دون أن يطرق.
782
01:20:15,313 --> 01:20:16,937
يدخل.
783
01:20:19,984 --> 01:20:22,476
- مرحبًا!
- جيد.
784
01:20:26,157 --> 01:20:28,778
هل تريد كعكة الشوكولاتة؟
785
01:20:30,786 --> 01:20:32,031
بالتأكيد.
786
01:20:33,664 --> 01:20:35,373
كوب من الحليب؟
787
01:20:38,461 --> 01:20:40,039
سيكون ذلك رائعا.
788
01:20:42,007 --> 01:20:44,129
جيد.
789
01:21:04,320 --> 01:21:06,146
شكرًا لك.
790
01:21:10,908 --> 01:21:12,487
لديك رسالة.
791
01:21:13,662 --> 01:21:15,121
من عمتك.
792
01:21:15,289 --> 01:21:17,031
شكرًا لك.
793
01:21:33,141 --> 01:21:34,468
ماذا تفعل
794
01:21:34,641 --> 01:21:38,426
لقد أعطوني بضعة أسابيع أخرى
ولكن إلى الجحيم مع كل شيء.
795
01:21:38,605 --> 01:21:42,269
أنا أتحرك. لقد وجدت الألغام
شقة صغيرة.
796
01:21:42,525 --> 01:21:43,899
لماذا لم تخبرني
797
01:21:44,068 --> 01:21:47,401
أنا قادر على الاعتناء بنفسي.
798
01:21:47,571 --> 01:21:52,612
وهنري جاكسون عبر الشارع
ساعدني مقابل 5 دولار.
799
01:21:52,784 --> 01:21:54,408
هل هو هنري جاكسون؟
800
01:21:55,080 --> 01:21:57,155
غريب كم التغييرات في عامين.
801
01:21:57,456 --> 01:22:00,909
يبلغ من العمر تسع سنوات وكلاهما يكبران.
802
01:22:02,587 --> 01:22:05,754
اسمع، في الزيارة الأخيرة...
803
01:22:06,049 --> 01:22:08,374
اترك الأمر، فلا داعي للمناقشة.
804
01:22:08,551 --> 01:22:13,095
تدفقت مياه كثيرة تحت الجسر
أو أينما تريد.
805
01:22:16,601 --> 01:22:20,385
لكنك كنت شجاعا
أنك قلت لي الحقيقة.
806
01:22:20,604 --> 01:22:22,479
أنا فخور بك.
807
01:22:23,567 --> 01:22:25,939
شكرا جزيلا لكم و...
808
01:22:27,238 --> 01:22:29,562
أحبك يا بيتر.
809
01:22:30,782 --> 01:22:33,320
جدا جدا.
810
01:22:52,804 --> 01:22:55,805
أين كل مجلاتي؟
811
01:22:55,974 --> 01:22:58,891
ما القمامة! أعطيتهم جميعا.
812
01:23:01,897 --> 01:23:05,147
- أضع الأواني في الصندوق.
- شكرا لك، هنري.
813
01:23:05,317 --> 01:23:06,860
- مرحبًا.
- مرحبا هنري.
814
01:23:07,111 --> 01:23:08,391
أنت مخطئ.
815
01:23:08,571 --> 01:23:12,651
هنري، ضع كتب الطبخ على عاتقك
بجوار الخلاط.
816
01:23:12,824 --> 01:23:15,944
جيد. أنت تلتقط الصور
مع سبايدر مان، أليس كذلك؟
817
01:23:16,828 --> 01:23:18,157
نعم فعلت.
818
01:23:18,330 --> 01:23:19,575
أين هو
819
01:23:19,748 --> 01:23:24,042
لقد لاحظت أنا وهنري
وأن صورته لم تعد تظهر في الصحف.
820
01:23:25,964 --> 01:23:27,505
لقد...
821
01:23:29,592 --> 01:23:32,083
- تقاعد.
- لماذا؟
822
01:23:32,970 --> 01:23:34,844
أراد تجربة أشياء أخرى.
823
01:23:35,013 --> 01:23:36,590
لكنه سيعود، أليس كذلك؟
824
01:23:37,931 --> 01:23:39,176
لا أعرف.
825
01:23:40,642 --> 01:23:43,644
لن تخمن ماذا يريد أن يصبح.
826
01:23:44,021 --> 01:23:46,559
- الرجل العنكبوت.
- لماذا؟
827
01:23:46,732 --> 01:23:49,852
التعرف على البطل
عندما يرى واحدة.
828
01:23:50,027 --> 01:23:53,776
هناك عدد قليل من الذين يطيرون هنا،
829
01:23:53,948 --> 01:23:55,987
إنقاذ الحمقى القدامى مثلي.
830
01:23:56,158 --> 01:23:59,944
والله وحده يعلم
ماذا يحتاج الأطفال إلى بطل.
831
01:24:00,121 --> 01:24:02,991
شعب شجاع ونكران الذات
832
01:24:03,165 --> 01:24:05,491
الذي كان قدوة لنا جميعا.
833
01:24:05,960 --> 01:24:08,286
الجميع يحب الأبطال.
834
01:24:08,672 --> 01:24:12,088
ويسرع الناس لرؤيتهم،
وصفق ودعا أسمائهم.
835
01:24:12,260 --> 01:24:16,423
وبعد سنوات سأقول
كيف بقوا تحت المطر لساعات متواصلة،
836
01:24:16,596 --> 01:24:21,935
فقط لرؤية الشخص الذي علمهم
للتمسك لمدة ثانية.
837
01:24:23,271 --> 01:24:26,519
البطل يكمن فينا جميعا.
838
01:24:27,273 --> 01:24:29,101
هكذا نبقى صادقين،
839
01:24:29,778 --> 01:24:31,354
لدينا القوة
840
01:24:31,778 --> 01:24:33,652
ونبل معين،
841
01:24:34,740 --> 01:24:38,274
وفي النهاية يمكننا أن نموت بكل فخر.
842
01:24:39,452 --> 01:24:43,579
حتى لو كان علينا في بعض الأحيان أن نتحلى بالصبر
843
01:24:43,747 --> 01:24:46,535
ولنتخلى عن ما نريده أكثر.
844
01:24:48,294 --> 01:24:50,204
حتى في أحلامنا.
845
01:24:52,091 --> 01:24:54,842
وهذا ما فعله سبايدر مان
لهنري
846
01:24:55,010 --> 01:24:57,417
الذي يتساءل الآن أين اختفى.
847
01:24:58,597 --> 01:25:00,424
هو يحتاجها.
848
01:25:04,894 --> 01:25:09,605
تعتقد أنك يمكن أن تذهب
هذا المكتب في المرآب؟
849
01:25:10,066 --> 01:25:12,274
لكن لا تضغط على نفسك كثيرًا.
850
01:25:12,446 --> 01:25:14,070
جيد.
851
01:25:32,798 --> 01:25:35,004
فكر فيما تريد.
852
01:26:05,040 --> 01:26:06,618
لقد عدت!
853
01:26:06,790 --> 01:26:08,166
لقد عدت!
854
01:26:25,767 --> 01:26:27,177
العمود الفقري لي!
855
01:26:28,102 --> 01:26:29,477
العمود الفقري لي!
856
01:26:53,628 --> 01:26:57,957
عزيزي، أنت بالتأكيد لا تريد ذلك
بعث صديقك المصور؟
857
01:26:58,509 --> 01:26:59,754
بيتر باركر؟
858
01:27:01,930 --> 01:27:03,175
لا. أنا متأكد.
859
01:27:03,432 --> 01:27:04,629
اعتقدت أنه كان صديقك.
860
01:27:04,974 --> 01:27:07,300
- بيتر باركر؟
- نعم.
861
01:27:08,228 --> 01:27:10,800
انه مجرد الأحمق.
862
01:27:11,063 --> 01:27:12,937
العالم مليء بمثل هذه الأشياء.
863
01:27:14,442 --> 01:27:16,233
أنت رائعتين.
864
01:27:16,610 --> 01:27:18,237
الزي الرسمي هو النبيذ.
865
01:27:21,532 --> 01:27:23,608
يضع رأسه للخلف.
866
01:27:23,910 --> 01:27:26,364
- هل أرجع رأسي إلى الخلف؟
- هيا افعلها.
867
01:27:28,414 --> 01:27:30,073
هل أسند رأسي إلى الخلف فحسب؟
868
01:27:53,773 --> 01:27:55,516
لقد عدت إلى القمر.
869
01:28:00,155 --> 01:28:01,649
هل أنت هناك معي؟
870
01:28:22,469 --> 01:28:24,627
- مرحبًا!
- متفاجئ؟
871
01:28:24,805 --> 01:28:26,298
جداً.
872
01:28:26,473 --> 01:28:28,015
وشكرا لحضوركم.
873
01:28:28,350 --> 01:28:30,306
هل كل شيء على ما يرام؟
874
01:28:31,311 --> 01:28:33,019
هكذا سيقال.
875
01:28:34,356 --> 01:28:38,139
كم هو غريب، لا أعرف حقًا كيف أبدأ.
876
01:28:40,569 --> 01:28:43,144
أنت تعرف كيف يمكن للعقل
دعونا نلعب الحيل، أليس كذلك؟
877
01:28:43,657 --> 01:28:47,524
- هل تخبرني؟
- الألغام خدعني حقا.
878
01:28:49,162 --> 01:28:54,916
جزء مني سمع ما قلته
بعد العرض تغيرت
879
01:28:55,084 --> 01:28:56,496
لكنني لم أستمع.
880
01:28:57,421 --> 01:28:59,413
كنت خائفا من الثقة.
881
01:29:01,090 --> 01:29:04,128
لكني جلست أفكر..
882
01:29:04,304 --> 01:29:07,969
اسمع، لا يزال لدي الكثير لأقوله.
883
01:29:11,644 --> 01:29:15,854
ربما كنت متسرعا قليلا.
اعتقدت...
884
01:29:16,022 --> 01:29:18,643
انتظر! ماذا تقصد؟
885
01:29:19,358 --> 01:29:21,149
انا أقول ذلك...
886
01:29:27,325 --> 01:29:30,326
اعتقدت أنني يمكن أن يكون
معك ماري جين
887
01:29:30,870 --> 01:29:32,329
ولكن لا أستطيع
888
01:29:35,750 --> 01:29:39,000
لقد لعب عقلي الحيل علي أيضًا.
889
01:29:43,715 --> 01:29:46,290
هل تحبني أم لا
890
01:29:53,351 --> 01:29:54,975
أنا...
891
01:29:58,231 --> 01:29:59,560
لا.
892
01:30:04,363 --> 01:30:06,272
لا؟
893
01:30:15,833 --> 01:30:17,078
قبّلني!
894
01:30:19,252 --> 01:30:20,747
هل يجب أن أقبلك؟
895
01:30:20,921 --> 01:30:22,748
أريد أن أعرف شيئا.
896
01:30:25,383 --> 01:30:26,961
مجرد قبلة.
897
01:31:14,059 --> 01:31:16,264
ماذا يحدث
898
01:31:26,487 --> 01:31:28,147
بيتر باركر
899
01:31:28,989 --> 01:31:30,649
وصديقته.
900
01:31:31,117 --> 01:31:32,944
ماذا تريد
901
01:31:35,747 --> 01:31:37,988
أريدك أن تجد صديقي العنكبوت.
902
01:31:38,166 --> 01:31:40,787
أخبره أنني أتوقع مجيئه عند الساعة الثالثة
في برج ويست سايد.
903
01:31:40,961 --> 01:31:43,118
لا أعرف أين هو.
904
01:31:44,672 --> 01:31:46,166
ابحث عنه.
905
01:31:48,467 --> 01:31:51,302
أو تمزيق اللحم من عظامها.
906
01:31:51,470 --> 01:31:53,511
إذا لمستها بإصبعك..
907
01:31:53,683 --> 01:31:55,009
ماذا ستفعل؟
908
01:33:08,756 --> 01:33:12,457
ما زلنا لا نعرف أين هو
خطيبة ابنك.
909
01:33:12,635 --> 01:33:14,259
آسف جونا.
910
01:33:15,304 --> 01:33:16,799
إنه خطأي.
911
01:33:18,601 --> 01:33:20,924
لقد طردت الرجل العنكبوت.
912
01:33:21,185 --> 01:33:24,353
وكان الوحيد الذي
كان بإمكانه إيقاف أوكتافيوس.
913
01:33:25,856 --> 01:33:27,185
نعم.
914
01:33:28,651 --> 01:33:31,985
لقد كان الرجل العنكبوت بطلاً.
915
01:33:33,198 --> 01:33:35,155
فقط أنا لا أريد أن أرى.
916
01:33:36,784 --> 01:33:38,194
كان...
917
01:33:38,369 --> 01:33:41,040
هو! مجرم!
918
01:33:41,290 --> 01:33:42,618
صديقك، سبايدر مان
919
01:33:42,791 --> 01:33:45,032
لقد سرق بدلتي. إنه تهديد.
920
01:33:45,210 --> 01:33:48,127
أريد هذا العنكبوت على الحائط
ليتم الحكم عليه
921
01:33:48,296 --> 01:33:50,372
وعلق في شبكته.
922
01:33:51,883 --> 01:33:54,552
أريد سبايدر مان!
923
01:33:54,718 --> 01:33:56,130
عاد إلى الوراء
924
01:34:22,998 --> 01:34:24,374
أين هو
925
01:34:24,542 --> 01:34:27,163
سيكون بخير. دعونا نناقش.
926
01:35:18,387 --> 01:35:19,631
ماذا بحق الجحيم
927
01:37:24,597 --> 01:37:26,673
لديك قطار للحاق به.
928
01:37:29,186 --> 01:37:31,012
يساعد!
929
01:37:31,186 --> 01:37:35,518
يساعد! يساعد!
لا أستطيع التوقف! ليس لدي المزيد من الفرامل!
930
01:37:54,335 --> 01:37:56,873
- إنه الرجل العنكبوت!
- هذا كل شيء بالنسبة لنا!
931
01:37:57,046 --> 01:37:58,503
قل لهم أن يتصرفوا.
932
01:37:58,713 --> 01:38:00,457
تمسك جيدًا.
933
01:38:21,654 --> 01:38:23,980
هل لديك أي أفكار رائعة أخرى؟
934
01:38:24,365 --> 01:38:26,691
نعم بعض.
935
01:38:48,055 --> 01:38:49,846
احرص!
936
01:39:20,464 --> 01:39:21,745
نحن نتباطأ.
937
01:40:26,155 --> 01:40:28,112
ضعه ببطء.
938
01:40:29,116 --> 01:40:30,611
ببطء، بعناية.
939
01:40:35,871 --> 01:40:37,200
هل تعيش
940
01:40:40,959 --> 01:40:43,961
إنها دجاجة.
941
01:40:45,131 --> 01:40:46,958
عمر ابني.
942
01:41:06,319 --> 01:41:08,110
لا بأس.
943
01:41:12,533 --> 01:41:14,361
لقد وجدت شيئا.
944
01:41:23,753 --> 01:41:25,794
لن نخبر أحدا.
945
01:41:39,436 --> 01:41:41,973
نحن سعداء بعودتك
الرجل العنكبوت.
946
01:42:01,958 --> 01:42:03,784
انها لي!
947
01:42:04,628 --> 01:42:07,333
إذا كنت تريد ذلك، عليك أن تتجاوزني.
948
01:42:07,672 --> 01:42:09,001
ومن قبلي.
949
01:42:09,633 --> 01:42:10,962
ومن قبلي.
950
01:42:15,931 --> 01:42:17,473
جيد جدًا.
951
01:42:46,503 --> 01:42:48,461
أين أضعه؟
952
01:42:56,263 --> 01:42:57,758
والتريتيوم؟
953
01:43:12,280 --> 01:43:13,739
نعم!
954
01:43:43,769 --> 01:43:46,853
إذا كان بإمكاني تحديهم
نفس الألم...
955
01:43:49,566 --> 01:43:52,103
أولا دعونا نرى من هو تحت القناع.
956
01:43:52,276 --> 01:43:54,734
سأكون قادرًا على النظر في عينيك عندما تموت.
957
01:43:57,491 --> 01:43:59,033
بيت!
958
01:43:59,410 --> 01:44:01,070
لا!
959
01:44:01,704 --> 01:44:03,079
لا يمكنك ذلك.
960
01:44:09,669 --> 01:44:10,998
هاري!
961
01:44:12,506 --> 01:44:15,923
أين هو أين يحفظه؟
962
01:44:17,261 --> 01:44:21,258
- لديه م.ج.
- لا، كان يريد التريتيوم فقط.
963
01:44:22,015 --> 01:44:23,344
التريتيوم؟
964
01:44:25,270 --> 01:44:27,261
استعادة هذا الجهاز.
965
01:44:28,105 --> 01:44:32,352
ثم سيموتون معًا
نصف نيويورك.
966
01:44:32,526 --> 01:44:35,278
- أين هو؟
- بيتر...
967
01:44:36,449 --> 01:44:38,274
لقد قتلت أبي.
968
01:44:43,454 --> 01:44:47,583
أشياء أكثر أهمية تحدث الآن
من سوء التفاهم بيننا.
969
01:44:48,292 --> 01:44:51,079
هاري، من فضلك، يجب أن أوقفه.
970
01:45:07,520 --> 01:45:09,312
أنا أتحدث إليك!
971
01:45:09,647 --> 01:45:13,147
لقد حصلت على ما أردت
مشروعك، الآن اسمحوا لي أن أذهب!
972
01:45:13,317 --> 01:45:15,310
لماذا، لجلب الشرطة؟
973
01:45:15,485 --> 01:45:18,688
على الرغم من أن لا أحد يستطيع أن يمنعني
الآن بعد أن مات العنكبوت.
974
01:45:18,865 --> 01:45:20,323
لم يمت.
975
01:45:20,575 --> 01:45:23,196
- أنا لا أصدقك.
- يمكنك أن تصدقني.
976
01:45:40,971 --> 01:45:42,299
مفاجأة!
977
01:45:46,727 --> 01:45:48,351
كيف تتحرر...
978
01:45:50,523 --> 01:45:54,390
كان يجب أن أدرك أن أوزبورن
لم يكن لديه الشجاعة للقضاء عليك.
979
01:45:54,568 --> 01:45:57,817
اصمت يا أوك! هذه المرة
سوف تؤذي أيضًا المزيد من الناس.
980
01:45:57,987 --> 01:46:01,024
إنها مخاطرة ونحن على استعداد لتحملها
دعونا نأخذها.
981
01:46:01,409 --> 01:46:03,282
أنا لا.
982
01:46:35,817 --> 01:46:37,062
انتظر هناك، إم جي!
983
01:46:53,001 --> 01:46:54,376
اهرب!
984
01:47:18,776 --> 01:47:21,101
دعونا نرى كيف يمكنك الابتعاد.
985
01:47:44,970 --> 01:47:47,211
والآن؟
986
01:48:17,336 --> 01:48:19,458
دكتور أوكتافيوس!
987
01:48:22,675 --> 01:48:23,919
علينا أن نوقفه!
988
01:48:24,717 --> 01:48:26,295
من فضلك قل لي كيف
989
01:48:26,469 --> 01:48:27,881
بيتر باركر؟
990
01:48:31,475 --> 01:48:33,515
"رائعة ولكن كسول".
991
01:48:33,854 --> 01:48:35,230
انظر ماذا يحدث.
992
01:48:36,230 --> 01:48:38,105
علينا تدميره.
993
01:48:43,738 --> 01:48:45,362
لا أستطبع.
994
01:48:50,620 --> 01:48:51,949
لا أريد
995
01:48:57,544 --> 01:48:59,702
كنت تتحدث عن الذكاء.
996
01:49:01,587 --> 01:49:05,287
أنها نعمة يجب استخدامها
من أجل خير الناس.
997
01:49:07,010 --> 01:49:08,385
امتياز.
998
01:49:09,054 --> 01:49:12,138
لقد غيرتك هذه الأشياء
في شيء آخر.
999
01:49:13,183 --> 01:49:15,057
لا تستمع إليهم.
1000
01:49:20,899 --> 01:49:22,476
لقد كان حلمي.
1001
01:49:22,650 --> 01:49:27,147
في بعض الأحيان، لفعل الشيء الصحيح،
يجب علينا أن نتحمل
1002
01:49:27,322 --> 01:49:29,860
أن نتخلى عما نريده أكثر.
1003
01:49:30,659 --> 01:49:32,319
حتى في الأحلام.
1004
01:49:38,334 --> 01:49:39,959
أنت محق.
1005
01:49:47,385 --> 01:49:49,259
إنه على حق.
1006
01:49:50,971 --> 01:49:52,595
استمع و...
1007
01:49:54,768 --> 01:49:57,056
استمع لي جيدا.
1008
01:49:59,939 --> 01:50:02,263
سوف تستمع لي!
1009
01:50:05,987 --> 01:50:08,940
قل لي كيف لوقفه.
1010
01:50:10,073 --> 01:50:11,734
لا يمكنك ذلك.
1011
01:50:13,117 --> 01:50:15,157
من الآن فصاعدا هو الدعم الذاتي.
1012
01:50:15,412 --> 01:50:17,453
- فكر في ذلك!
- إلا إذا...
1013
01:50:19,041 --> 01:50:20,784
النهر.
1014
01:50:22,128 --> 01:50:23,752
اغرقه!
1015
01:50:25,714 --> 01:50:27,043
أنا أفعل ذلك!
1016
01:51:12,345 --> 01:51:15,097
لا!
1017
01:51:27,110 --> 01:51:28,687
مرحبًا!
1018
01:51:29,362 --> 01:51:31,024
مرحبا...
1019
01:51:31,824 --> 01:51:33,282
إنه نوع من الصعب.
1020
01:51:57,848 --> 01:51:59,805
م.ج.
1021
01:52:00,601 --> 01:52:02,428
في حالة موتنا...
1022
01:52:02,603 --> 01:52:04,181
أنت تحبني
1023
01:52:04,773 --> 01:52:06,017
نعم.
1024
01:52:06,982 --> 01:52:09,058
حتى لو قلت أنه لم يكن كذلك.
1025
01:52:11,988 --> 01:52:14,443
لن أموت مثل الوحش.
1026
01:53:19,681 --> 01:53:21,756
أعتقد أنني كنت أعرف دائما
1027
01:53:22,809 --> 01:53:24,469
كل هذا الوقت،
1028
01:53:25,645 --> 01:53:27,437
من أنت حقا.
1029
01:53:28,023 --> 01:53:30,597
أنت لا تفهم لماذا لا نستطيع ذلك
هل سنكون معا؟
1030
01:53:31,819 --> 01:53:34,655
سيكون لدى Spider-Man أعداء دائمًا.
1031
01:53:36,616 --> 01:53:39,320
لا أستطيع أن أتركك تضحك.
1032
01:53:43,997 --> 01:53:45,372
وأنا
1033
01:53:47,042 --> 01:53:49,331
سأظل دائمًا سبايدر مان.
1034
01:53:52,089 --> 01:53:54,461
نحن الاثنان ليس لدينا فرصة.
1035
01:54:42,847 --> 01:54:44,840
ماري جين!
1036
01:56:05,641 --> 01:56:06,967
من هو
1037
01:56:07,141 --> 01:56:09,050
صبي...
1038
01:56:10,144 --> 01:56:11,473
أنا هنا.
1039
01:56:12,813 --> 01:56:14,473
أب؟
1040
01:56:15,524 --> 01:56:17,731
- اعتقدت أنك...
- لا.
1041
01:56:18,236 --> 01:56:20,312
أنا أعيش من خلالك، هاري.
1042
01:56:20,488 --> 01:56:21,734
حان دورك.
1043
01:56:23,324 --> 01:56:25,994
لقد أقسمت أن تصنع العنكبوت
للدفع.
1044
01:56:26,327 --> 01:56:27,987
اجعله يدفع.
1045
01:56:28,497 --> 01:56:30,156
بيتر هو صديقي
1046
01:56:30,373 --> 01:56:31,867
وأنا والدك.
1047
01:56:32,875 --> 01:56:34,333
أنت ضعيف جداً.
1048
01:56:35,335 --> 01:56:39,666
هكذا كنت دائما. وهكذا سيبقى
حتى تسيطر عليك.
1049
01:56:40,716 --> 01:56:43,552
لقد تعلمت الآن الحقيقة عن بطرس.
1050
01:56:44,512 --> 01:56:46,006
كن قوياً يا هاري.
1051
01:56:47,015 --> 01:56:48,425
الانتقام لي.
1052
01:56:51,269 --> 01:56:53,308
- الانتقام لي.
- لا!
1053
01:59:17,959 --> 01:59:19,334
اسمي ديبورا.
1054
01:59:19,501 --> 01:59:21,328
المنظم؟
1055
01:59:22,337 --> 01:59:24,460
لا تفتح الكافيار.
1056
02:00:05,839 --> 02:00:07,998
لقد فعلت الشيء الصحيح.
1057
02:00:09,678 --> 02:00:11,006
ماري جين...
1058
02:00:12,180 --> 02:00:13,425
بيتر...
1059
02:00:14,683 --> 02:00:17,089
لا أستطيع العيش بدونك.
1060
02:00:27,110 --> 02:00:28,935
ليس لديك ما تبحث عنه هنا.
1061
02:00:30,070 --> 02:00:33,108
أعلم أنك تعتقد ذلك
أننا لا نستطيع أن نكون معا.
1062
02:00:34,242 --> 02:00:37,907
أنت لا تحترمني بما فيه الكفاية
للسماح لي أن أقرر؟
1063
02:00:39,163 --> 02:00:40,990
أنا أعرف المخاطر.
1064
02:00:41,834 --> 02:00:44,407
لكني أريد أن أواجههم معك.
1065
02:00:45,587 --> 02:00:48,922
ليس من الجيد أن تكون نصف حي فقط،
1066
02:00:49,091 --> 02:00:50,882
دعونا نعيش بمقدار النصف.
1067
02:00:53,346 --> 02:00:54,923
أنا أحبك
1068
02:00:57,266 --> 02:01:00,184
فها أنا ذا، على عتبة بابك.
1069
02:01:01,937 --> 02:01:05,022
لقد وقفت دائما على بابك.
1070
02:01:12,073 --> 02:01:15,608
هذا ليس الوقت المناسب لإنقاذهم
وهل هناك أحد على قيد الحياة؟
1071
02:01:21,540 --> 02:01:23,367
هيا، قل شيئا.
1072
02:01:25,877 --> 02:01:28,369
شكرا لك ماري جين واتسون.
1073
02:01:44,564 --> 02:01:46,307
عليهم يا نمر!